検索ワード: καρβαμαζεπίνη (ギリシア語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

オランダ語

情報

ギリシア語

καρβαμαζεπίνη

オランダ語

carbamazepine

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Καρβαμαζεπίνη:

オランダ語

carbamazepine:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Καρβαμαζεπίνη (για την επιληψία).

オランダ語

carbamazepine (voor epilepsie).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

φαινοβαρβιτάλη, καρβαμαζεπίνη) ή την κατάθλιψη.

オランダ語

zwangerschap en borstvoeding zimulti dient niet te worden gebruikt tijdens de zwangerschap. nie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

φαινοβαρβιτάλη, πριμιδόνη, φαινυτοΐνη, καρβαμαζεπίνη, διαζεπάμη.

オランダ語

fenobarbital, primidon, fenytoïne, carbamazepine, diazepam.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

θεραπεία, όπως αυτή με καρβαμαζεπίνη, φαινοβαρβιτάλη και φαινυτοϊνη.

オランダ語

als u in het verleden last heeft gehad van convulsies (stuiptrekkingen of toevallen) of als u behandeld wordt met geneesmiddel daartegen (zg. anticonvulsiva) zoals carbamazepine, fenobarbital en fenytoïne.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Καρβαμαζεπίνη, Φαινοβαρβιτάλη, Φαινυτοΐνη (σακουιναβίρη/ ριτοναβίρη)

オランダ語

- deze geneesmiddelen zullen cyp3a4 induceren en daardoor saquinavir plasmaconcentraties verminderen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

καρβαμαζεπίνη, φαινοβαρβιτάλη (χρησιμοποιούνται στη θεραπεία της επιληψίας)

オランダ語

carbamazepine, fenobarbital (gebruikt om epilepsie te behandelen)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η καρβαμαζεπίνη μπορεί να καταστήσει λιγότερο δραστικό το stocrin.

オランダ語

carbamazepine kan de werking van stocrin verminderen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

- αντισπασμωδικά (π. χ. φαινοβαρβιτάλη, φαινυτοΐνη, καρβαμαζεπίνη),

オランダ語

- geneesmiddelen tegen stuipen (bijv. fenobarbital, fenytoïne, carbamazepine),

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

- φαινυτοΐνη, φαινοβαρβιτάλη, καρβαμαζεπίνη (χρησιμοποιούμενη για τη θεραπεία της

オランダ語

- fenytoïne, fenobarbital, carbamazepine (gebruikt ter behandeling van epilepsie),

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

- Καρβαμαζεπίνη, Φαινοβαρβιτάλη, Φαινυτοΐνη (μη ενισχυμένη σακουιναβίρη) Αντικαταθλιπτικά

オランダ語

interactie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

- φάρμακα που περιέχουν φαινυτοΐνη και καρβαμαζεπίνη (για την επιληψία),

オランダ語

het is belangrijk om uw arts te informeren indien u de volgende middelen neemt:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Αύξηση του γgt (ιδιαίτερα κατά το συνδυασμό με καρβαμαζεπίνη και βαλπροϊκό οξύ).

オランダ語

verhoogd γ gt (met name wanneer gecombineerd met carbamazepine en valproaat).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η καρβαμαζεπίνη, η μεταμιζόλη και η ισονιαζίδη μπορούν να μειώσουν τις συγκεντρώσεις της tacrolimus.

オランダ語

carbamazepine, metamizol en isoniazide kunnen in potentie de tacrolimus bloedconcentraties verlagen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η δόση του abilify θα πρέπει να διπλασιάζεται όταν υπάρχει ταυτόχρονη χορήγηση του abilify με καρβαμαζεπίνη.

オランダ語

de abilify dosering dient te worden verdubbeld wanneer gelijktijdige toediening van abilify met carbamazepine plaats vindt.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

λαμβάνουν παράγοντες επαγωγής του ενζύμου cyp3a4 όπως είναι η φαινυτοΐνη, η 17 καρβαμαζεπίνη και η φαινοβαρβιτόνη.

オランダ語

cyp3a4-inductors zoals fenytoïne, carbamazepine en fenobarbiton ontvangen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Τα αντιεπιληπτικά φάρμακα (καρβαμαζεπίνη, φαινοβαρβιτάλη, φαινυτοϊνη) πρέπει να χρησιμοποιούνται με προσοχή.

オランダ語

25 voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdig gebruik van agenerase met anticonvulsiva (carbamazepine, fenobarbital, fenytoïne).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Οι ασθενείς τυχαιοποιήθηκαν και έλαβαν καρβαμαζεπίνη cr 400 έως 1200 mg ανά ημέρα ή levetiracetam 1000 έως 3000 mg ανά ημέρα, ενώ η διάρκεια

オランダ語

de patiënten werden willekeurig ingedeeld in een groep die 400 – 1200 mg carbamazepine-cr per dag kreeg of een groep die 1000 – 3000 mg levetiracetam per dag kreeg.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

υψηλά επίπεδα ηπατικών ενζύμων, ειδικά όταν χορηγείται μαζί με κάποιο από τα αντιεπιληπτικά φάρμακα καρβαμαζεπίνη και βαλπροϊκό νάτριο;

オランダ語

verhoogde leverenzymspiegels, met name wanneer diacomit gegeven wordt in combinatie met een van de anti-epileptische geneesmiddelen carbamazepine en natriumvalproaat;

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,601,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK