プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
patrick levy
de heer patrick levy
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
patrick charbonnier
patrick charbonnier
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Ιρλανδία -κ. patrick hayden -
ierland -de heer patrick hayden -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
o υποστράτηγος patrick nash διορίζεται Διοικητής Επιχειρήσεων της ΕΕ.
luitenant-generaal patrick nash wordt benoemd tot operationeel commandant van de eu.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ιρλανδία (1 θέση) -κ. thomas patrick sheridan -
ierland (1 plaats) -de heer thomas patrick sheridan -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
john purves marisa papaluca amati patrick le courtois anthony humphreys
rolf bass noël wathion isabelle moulon john purves marisa papaluca amati patrick le courtois anthony humphreys
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ο κ. patrick lachaert, vlaams volksvertegenwoordiger (αλλαγή αξιώματος)
de heer patrick lachaert, vlaams volksvertegenwoordiger (wijziging mandaat);
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα να αναφερθώ στην κατάσταση του κ. patrick kelly.
mevrouw de voorzitter, ik wou het hebben over de situatie van de heer patrick kelly.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
patrick le courtois, Προϊστάµενος µονάδας, γεννηθείς στις 9 Αυγούστου 1950, γαλλικής υπηκοότητας
9 augustus 1950, franse nationaliteit
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Ο θάνατος της rosemary nelson και η προγενέστερη δολοφονία του patrick finucane αποδεικνύουν ξεκάθαρα ότι αυτή η ελάχιστη απαίτηση δικαιοσύνης δεν εξασφαλίζεται στη Βόρειο Ιρλανδία.
de moord op rosemary nelson en eerder die op patrick finucane laten zien dat in noord-ierland niet aan deze minimumvereiste wordt voldaan.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
Μία θέση αναπληρωματικού μέλους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής των Περιφερειών έμεινε κενή μετά το διορισμό του κ. patrick lachaert ως τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών,
een zetel van plaatsvervanger is vrijgekomen door de benoeming van de heer patrick lachaert tot lid,
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
patrick -*be 823, *cz 1032, *de 77, *fr 11874 ---s -(mod.) -
patrick -*be 823, *cz 1032, *de 77, *fr 11874 ---s -(mod.) -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
Αυτό σχεδιάζει δαντελωτά συμπλεγμένα μοτίβα φράκταλ, βασισμένα σε επαναλήψεις στο φανταστικό επίπεδο, από ένα άρθρο του 1986 στο scientific american. Κυρίως γραμμένο από τον patrick naughton.
dit toont zijdeachtige fractals gebaseerd op iteratie in het imaginaire vlak, uit een artikel in de scientific american van 1986. zie ook de "discrete" schermbeveiliging. in 1992 geschreven door patrick naughton.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Όπως κατέστη σαφές, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρέπει να ασχοληθεί με την τύχη του patrick kelly ο οποίος είναι σοβαρά άρρωστος και, όπως γνωρίζετε, κρατείται στις φυλακές της Βορείου Ιρλανδίας.
het europees parlement, dat is ook gebleken, moet zich bekommeren om het lot van deze ernstig zieke patrick kelly, die is gedetineerd in noord-ierland zoals u inmiddels weet.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
Ο κ. patrick seyler, γενικός διευθυντής της arcelor mittal, διορίζεται μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το εναπομένον διάστημα της τρέχουσας εντολής, ήτοι έως τις 20 Σεπτεμβρίου 2010.
de heer patrick seyler, general manager, arcelormittal, wordt benoemd tot lid van het europees economisch en sociaal comité, voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2010.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Η ειδική (ad- hoc) οµάδα εργασίας της comp µε τα ενδιαφερόµενα µέρη, υπό την προεδρία του κυρίου yann le cam και του ∆ρ patrick le courtois.
patrick le courtois.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。