検索ワード: αρχαιολογικού (ギリシア語 - スペイン語)

Θέμα: Καταστροφή αρχαιολογικού χώρου στο νησί της Σαντορίνης
asunto: el estudio de la violación de los derechos humanos, realizado por los ministros de asuntos exteriores reunidos en el marco de la cooperación política europea

Δημιουργία αρχαιολογικού πάρκου στη Γένοβα, ανα­στήλωση του Σαν Σαλβατόρε
creación de un parque arqueológico en génova, restauración de san salvatore contrastados: la rehabilitación de los emplazamientos industriales de gradados se desarrolló muy bien; por el contrario, los retrasos afectaron a los proyectos nacionales de ayuda a las inversiones de las pyme y al estable cimiento de infraestructuras de apoyo para las actividades económicas.

Κάθε φορά piου υpiήρχε υpiοψία αρχαιολογικού εν-διαφέροντο, οι εργασίε σταατούσαν και καλούνταν ένα αρχαιολόγο.
cuando se sospechaba que un lugar era de interés, se detenían los trabajos y llamaban a un arqueólogo.

Ίδρυσε ένα κέντρο σύγχρονη τέχνη piου στεγάζει piερισσότερα αpiό 750 αριστουργήατα και έχει ανακαινίσει αρκετέ piτέρυγε του αρχαιολογικού του ουσείου.
ha creado un centro de arte moderno que alberga más de 750 obras maestras y ha restaurado varias secciones de su museo arqueológico.

- Χορήγηση δανείου από την ete στην Ελλάδα για τη διαρρύθμιση του αρχαιολογικού μουσείου της Μήλου 12/2.4.36
- introducción de umbrales de producción acompañados de medidas de ajuste de los precios garantizados proposición c 1/1.1.2

Έτσι, piροωθούνται οι piεριοχέ γύρω αpiό αρχαιολογικού χώρου (ναό του Ηρακλή, αρχαιολογικό piάρκο Νεµέα όpiου βρίσκεται και ο ανα-
mediante este proyecto, la empresa ha intentado adaptar su producción vinícola al creciente interés del turismo «del vino» en la región, así como incrementar el valor de su vino local dando a conocer sus orígenes mitológicos e históricos.

Ερώτηση αριθ. 74 Αλέξανδρος Αλαβάνος (Η-0350/97) θέμα: Προστασία του αρχαιολογικού χώρου Βουθρωτού στην Αλβανία
pregunta n" 74 formulada por alexandros alavanos (h-0350/97)

Σε τελευταία ανάλυση, η αποτελεσματική προστασία του πολιτιστικού, αρχαιολογικού και αρχιτεκτονικού δυναμικού, ιδιαίτερα στις μειονεκτούσες περιοχές της Ευρώπης, συνιστά παράγοντα οικονομικής ανάπτυξης και μέσο προώθησης της οικονομικής και κοινωνικής συνοχής.
en último análisis diré que una protección eficaz del potencial cultural, arqueolóligo y arquitectónico, par ticularmente en las regiones más desfavorecidas de europa, es también un factor importante de desarrollo económico y el medio de fomentar la cohesión económica y social.

καθεστώς αντικειμένων τέχνης,αρχαιολογικών αντικειμένων και αντικειμένων για συλλογές
el régimen de los objetos de arte,objetos de colección y antigüedades