プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gia sas
gia sas
最終更新： 2020-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
oraios opos panta
hermoso como siempre
最終更新： 2018-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
gia thn epitropah
testículos * -0,3 * *
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
gia ton paragonta mas
te amo
最終更新： 2021-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
-isxzei gia 5 hmerew,
-válido para un período de cinco días,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
gia toyw skopoýw toy par ntow kanonismoý :
ha adoptado el presente reglamento :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
gia kaue partida spermatow ekdidetai xvristo pistopoihtikooe
se expedirá un certificado independiente para cada lote de esperma
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
-prooriyetai katarxhn gia ena monon apodekth,
-previsto,en principio, para un solo destinatario,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
th synuahkh gia thn aidrysh thw eyrvpaoikahw oikonomikahw koinaothtaw,
visto el tratado constitutivo de la comunidad económica europea,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
to eni ekfrázei thn ikanopo hs toy gia thn paroýsa pr tash .
por ltimo , guarda una relaci n directa con la eficacia de los sistemas de pago transfronterizos ( cuarto gui n del apartado 2 del art culo 4 de los estatutos del ime ) .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
-thn kathgoria kai ton tzpo paragvghw gia thn opoia prooriyontai,
-la categoría y el tipo de producción a que están destinados,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) ta azga gia epvash prepei na proerxontai apo smhnh:
a) los huevos para incubar deberán proceder de manadas:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
g) mhxanah gia thn tajinaomhsh tvn aygavn kataa kathgoraia baaroyw -
c) una máquina para clasificar los huevos según su peso;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. gala gia meta ton apogalaktismo kai alla trofima thw dezterhw hlikiaw3. trofew gia brefh
-admitan el comercio de los productos que son conformes a la presente directiva, a partir del 16 de mayo de 1990.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
se genik w gramm w, to eni symfvne me th mh ejantlhtik apar qmhsh tvn qemátvn gia ta opo a pr pei na
en general, el ime est de acuerdo con la enumeraci n no exhaustiva de los temas sobre dos que el bce
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
pararthma ii anvtata oria gia thn prosbash sthn ejairetika braxyproqesmh xrhmatodotikh dieykolynsh poy anaferetai sta arqra 8, 10 kai 11 ths symfvnias ths 1hw septembrioy 1998
anexo ii l mites de acceso a la financiaci n a muy corto plazo mencionada en los art culos 8, 10 y 11 del acuerdo de 1 de septiembre de 1998
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
h armodi thta thw ekt na diatyp nei th gn mh thw bas zetai st árqro 109 g, parágrafow 3 thw synq khw gia thn drysh thw eyrvpa k w koin thtaw.
la potestad del bce de emitir este dictamen se fundamenta en el apartado 3 del art culo 109 c del tratado constitutivo de la comunidad europea.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
xontaw yp ch: th synq kh gia thn drysh thw eyrvpa k w koin thtaw, kai id vw to árqro 105 a parágrafow 2,
visto el tratado constitutivo de la comunidad europea y, en particular, el apartado 2 de su art culo 105 a,
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
-ola ta pozlerika anaparagvghw elegxontai, tozlaxiston mia fora to xrono, gia th diapistvsh thw parozsiaw thw cezdopanvlozw tvn pthnvn,
-que todas las aves reproductoras hayan sido objeto, al menos una vez al año, de un control para detectar la presencia de la enfermedad de newcastle;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
στα λεττονικά atbrīvots no importa nodokļa (regula (ΕΚ) nr. 2007/2000, 4. panta 4. punkts), kārtas numurs 09.4324
en letón atbrīvots no importa nodokļa (regula (ek) nr. 2007/2000, 4. panta 4. punkts), kārtas numurs 09.4324
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
参照：