プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Εισηγητής: ο κ. giacomo porrazzini
(presentada por la comisión)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
via giacomo chiesi 43100 parma italy
via giacomo chiesi 43100 parma italia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Προστασίας των καταναλωτών Εισηγητής: ο κ. giacomo leopardi
com(95) 566 final comunicación de la comisión al parlamento europeo y al consejo sobre la posibilidad de aplicación del artículo k.9 del tratado de la unión europea
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
norbert an5elmann, giacomo mattinÒ ται σε διαπραγματεύσεις με την Ιαπωνία.
reducción de los costes de exportación
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Προσφεύγουσα: Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωπος: giacomo aiello, avvocato dello stato)
demandante: república italiana (representante: giacomo aiello, avvocato dello stato)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Θα ολοκληρώσω τώρα, όπως και κατά το παρελθόν, αναφέροντας τα λόγια του μεγάλου ιταλού σοσιαλιστή, του giacomo matteotti.
por ello, el informe del sr. staes insiste en la necesidad de que los países desarrollados tomemos medidas también por nuestra parte.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ιταλική Δημοκρατία, εκπροσωπούμενης από τον umberto colesanti, της υπηρεσίας διπλωματικών διαφορών, καθώς και από τον aiello giacomo,
república italiana, representada por el sr. umberto colesanti, del servizio del contenzioso diplomatico, en calidad dē agente, asistido por el sr. aiello
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Το 1886 διορίσθηκε ως «διευθυντής των αρχείων» ο giacomo gorrini και την ίδια χρονιά αποφασίσθηκε η μεταφορά στο υπουργείο των αρχείων των αντιπροσωπειών της Σαρδηνίας ή των άλλων κρατιδίων πριν από την ένωση που υπήρχαν σε διπλωματικές αντιπροσωπείες ή προξενεία.
en 1886 se nombró a giacomo gorrini «director de archivos» y ese mismo año se decidió el traslado al ministerio de los archivos de las representaciones de cerdeña y de los demás estados preunitarios depositados en legaciones o consulados.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- Μικρομεσαίες επιχειρήσεις σε τριτογενή τομέα (ενημερωτική έκθεση) (Εισηγητής: ο κ. giacomo regaldo) (έγγρ.
- pequeñas y medianas empresas del sector terciario (reseña informativa) (ponente: sr. giacomo regaldo) (doc. ces 627/85 fin y anexo)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
9.confédération nationale du logement (cnl) -8, rue mériel f-93104 montreuil cedex tel. (33) 148 57 04 64 fax (33) 148 57 28 16 e-mail: cnl@lacnl.com président: jean-pierre giacomo administrateur: philippe denizot -Προστασία των οικονομικών συμφερόντων των καταναλωτών. -
9.confédération nationale du logement (cnl) -8, rue mériel f-93104 montreuil cedex tel. (33) 148 57 04 64 fax (33) 148 57 28 16 e-mail: cnl@lacnl.com président: jean-pierre giacomo administrateur: philippe denizot -proteger los intereses económicos de los consumidores. -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：