検索ワード: sofia (ギリシア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Spanish

情報

Greek

sofia

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

スペイン語

情報

ギリシア語

sofia – airport

スペイン語

sofía – aeropuerto,

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

1407 sofia Βουλγαρία

スペイン語

1407 sofía bulgaria

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

ギリシア語

8, sofia 1303 Βουλγαρία

スペイン語

8, sofia 1303 bulgaria

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

customs house – sofia

スペイン語

servicio de aduanas – sofía,

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

sofia kjjrjakopoulou Νομικός Σύμβουλος

スペイン語

sr. d. andrew cullen consejero

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

55 sofia 1407 tel: +359 2 962 4696

スペイン語

55 sofia 1407 tel: +359 2 962 4696

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

103 office building sofia tower, fl.

スペイン語

103 office building sofia tower, fl.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Ταχυδροική ιεύθυνση 82, khan omurtag st 1124 sofia

スペイン語

dirección 82, khan omurtag st, 1124 sofia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

103 tritace 10 10 mg office building sofia tower, fl.

スペイン語

103 office building sofia tower, fl.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

alkaloid ltd 21 "tzar boris iii" blvd., 1000 sofia bulgaria

スペイン語

alkaloid ltd 21 "tzar boris iii" blvd., 1000 sofia bulgaria

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Βέβαια, δεν είναι όλες οι περιφέ­ρειες σε θέση να συναγωνιστούν την sofia antipolis.

スペイン語

es preciso convencer a todas las instancias activas en la región que puedan contribuir al éxito para que trabajen de consuno al servicio del desarrollo regional, como ocurrió evidentemente en el caso de sofía antipolis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

στο Εθνικό Ταμείο του Υπουργείου Οικονομικών, 102 rakovski street, 1040 sofia, Βουλγαρία

スペイン語

a la dirección del fondo nacional del ministerio de finanzas, con sede en 102 rakovski street, 1040 sofía (bulgaria)

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

glaxosmithkline eood, ivan vazov complex dimitar manov street, bl. 10, sofia 1408 Βουλγαρία

スペイン語

glaxosmithkline eood, ivan vazov complex dimitar manov street, bl.10, sofia 1408 bulgaria

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

h auguste victoria ανήκει στην basf ενώ κύριος μέτοχος της sofia jacoba είναι ο ολλανδικός όμιλος robeco.

スペイン語

auguste victoria per tenece a basf y el accionista mayoritario de sofia jacoba es el grupo neerlandés robeco. preussag kohle, una filial de preussag ag, es una empresa privada cuyo 25% lo posee la gesellschaft für energie und versorgungswerke mbh, filial de la westdeutsche landesbank. dos pequeñas empresas privadas, dr arnold schäfer gmbh y merchweiler berwerksgesellschaft mbh, totalizan una producción de 500 000 toneladas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

dv hasel ismailova ismailova 1000, sofia, bulgaria jk lagera, 37 b bogovetz street + 3592 953 3330

スペイン語

dv hasel ismailova ismailova 1000, sofia, bulgaria jk lagera, 37 b bogovetz street + 3592 953 3330

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

στο Κρατικό Ταμείο Γεωργίας (Οργανισμός sapard), 136 tzar boris iii boulevard, 1618 sofia, Βουλγαρία

スペイン語

al fondo estatal para la agricultura (agencia sapard), con sede en 136 tzar boris iii boulevard, 1618 sofía (bulgaria)

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Όλοι οι παράγοντες μιας περιφέ­ρειας, που είναι σε θέση να συμβά­λουν στην επιτυχία, πρέπει να προ­σχωρήσουν στο στόχο της περιφε­ρειακής ανάπτυξης και να συνε­νώσουν τις δυνάμεις τους, όπως στην περίπτωση της sofia antipolis.

スペイン語

aduciendo el caso escocés, el sr. imrie ha demostrado que con la concesión de derechos auto­nómicos se han abierto en escocia nuevas perspectivas y se ha impuesto a los políticos escoceses un mayor grado de responsa­bilidad, circunstancia ésta que tiende a incrementar la eficiencia de la política regional por cuanto la responsabilidad lleva aparejada una rendición de cuentas ante las urnas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

32 (0) 10 47 06 35 Република България ergon milanova lulin, 10 rue orion appt. 1 bl- 145 a sofia Τηλ.:

スペイン語

32 (0) 10 47 06 35 Република България ergon milanova lulin, 10 rue orion appt.1 bl-145 a sofia tel:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

1) στο Κρατικό Ταμείο Γεωργίας (Οργανισμός sapard), 136 tzar boris iii boulevard, 1618 sofia, Βουλγαρία για την εφαρμογή του μέτρου 1.3 του sapard, όπως προβλέπεται στο πρόγραμμα για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη που εγκρίθηκε με την απόφαση της Επιτροπής της 20ής Οκτωβρίου 2000· και

スペイン語

1) al fondo estatal para la agricultura (agencia sapard), con sede en 136 tzar boris iii boulevard, 1618 sofía (bulgaria), a los efectos de la aplicación de la medida 1.3 del programa sapard prevista en el programa de desarrollo rural y agrícola aprobado por la decisión de la comisión de 20 de octubre de 2000;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,993,962 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK