プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Κονδυλώδη λαχανικά
gomoljnice
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
Επεξεργασμένα κονδυλώδη λαχανικά
predelane gomoljnice
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
Ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά
zelenjava – korenovke in gomoljnice
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 6
品質：
Τροπικά ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά
tropske korenovke in gomoljnice
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 6
品質：
Φυτά στωλονοφόρα ή κονδυλώδη, προοριζόμενα για φύτευση
rastline stolonifernih in gomoljastih vrst za sajenje
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
Άλλα ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά εκτός από τα ζαχαρότευτλα
druge korenovke in gomoljnice razen sladkorne pese
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 6
品質：
το ipomoea purga resin είναι ρητινώδες υλικό που λαμβάνεται από την αποξηραμένη κονδυλώδη ρίζα της ιαλάπης, ipomoea purga, convolvulaceae
ipomoea purga resin je smolnata snov, pridobljena iz posušenih gomoljev večernice, ipomoea purga, convolvulaceae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
Αποτέλεσμα αυτής της βελτιωμένης απόδοσης των εργαστηρίων ήταν η ανίχνευση της τυχαίας παρουσίας θραυσμάτων οστών, ιδίως σε καλλιέργειες με κονδυλώδη και ριζωματώδη φυτά.
posledica tega izboljšanja uspešnosti laboratorijev je bilo odkrivanje naključne prisotnosti kostnih iglic, zlasti v gomoljnicah in korenovkah.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
Προκειμένου να αποτραπούν οι δυσαναλογίες στην εφαρμογή της οδηγίας αυτής, πρέπει να επιτραπεί στα κράτη μέλη να προβούν σε εκτίμηση διακινδύνευσης όσον αφορά την παρουσία ζωικών συστατικών σε κονδυλώδη και ριζωματώδη φυτά προτού εξετάσουν το ενδεχόμενο να αγνοήσουν την απαγόρευση για τις ζωοτροφές.
da se prepreči nesorazmerna uporaba navedene direktive, mora biti državam članicam dovoljeno, da ocenijo tveganje prisotnosti živalskih sestavin v gomoljnicah in korenovkah, preden se to šteje kot kršitev prepovedi krmljenja.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
ΡΙΖΩΜΑΤΩΔΗ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ
zelenjava - korenovke in gomoljnice
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 3
品質：