検索ワード: συγγενεις (ギリシア語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Serbian

情報

Greek

συγγενεις

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

セルビア語

情報

ギリシア語

Σας ασπαζονται ο Τιμοθεος ο συνεργος μου, και Λουκιος και Ιασων και Σωσιπατρος οι συγγενεις μου.

セルビア語

pozdravlja vas timotije, pomoænik moj, i lukije i jason i sosipatar, rodjaci moji.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Και οτε ηκουσαν οι συγγενεις αυτου, εξηλθον δια να πιασωσιν αυτον διοτι ελεγον οτι ειναι εξω εαυτου.

セルビア語

i èuvši to rod njegov izidjoše da ga uhvate; jer govorahu da je izvan sebe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Και ηκουσαν οι γειτονες και οι συγγενεις αυτης οτι εμεγαλυνεν ο Κυριος το ελεος αυτου προς αυτην, και συνεχαιρον αυτην.

セルビア語

i èuše njeni susedi i rodbina da je gospod pokazao veliku milost svoju na njoj, i radovahu se s njom.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

και τη επαυριον εισηλθον εις την Καισαρειαν. Ο δε Κορνηλιος περιεμενεν αυτους, συγκαλεσας τους συγγενεις αυτου και τους οικειους φιλους.

セルビア語

i sutradan udjoše u Æesariju. a kornilije èekaše ih sazvavši rodbinu svoju i ljubazne prijatelje.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Εμφάνιση συγγενικών σε ίχνος πλοήγησης

セルビア語

Покажи близанце у breadcrumb

最終更新: 2009-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,540,214 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK