検索ワード: οικογενειων (ギリシア語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Tagalog

情報

Greek

οικογενειων

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

タガログ語

情報

ギリシア語

Εν τω αυτω καιρω, λεγει Κυριος, θελω εισθαι ο Θεος πασων των οικογενειων του Ισραηλ και αυτοι θελουσιν εισθαι λαος μου.

タガログ語

sa panahong yaon, sabi ng panginoon, magiging dios ako ng lahat na angkan ni israel, at sila'y magiging aking bayan.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

διοτι μηπως εφοβουμην μεγα πληθος, η με ετρομαζεν η καταφρονησις των οικογενειων, ωστε να σιωπησω και να μη εκβω εκ της θυρας;

タガログ語

sapagka't aking kinatakutan ang lubhang karamihan, at pinangilabot ako ng paghamak ng mga angkan. na anopa't ako'y tumahimik, at hindi lumabas sa pintuan?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Και οι αδελφοι αυτων, μεταξυ πασων των οικογενειων του Ισσαχαρ, δυνατοι εν ισχυι, παντες απαριθμηθεντες κατα τας γενεαλογιας αυτων, ογδοηκοντα επτα χιλιαδες.

タガログ語

at ang kanilang mga kapatid sa lahat na angkan ni issachar, na mga makapangyarihang lalaking may tapang, na nangabilang silang lahat, ayon sa talaan ng lahi, ay walong pu't pitong libo.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Οικογένεια

タガログ語

mag-anak

最終更新: 2015-03-16
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,792,411,442 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK