プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
saemul 1-dong pyongchon district, Πιονγκγιάνγκ, ΛΔΚ
adresa: saemul 1-dong pyongchon district, pyongyang, kldr
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
197 − 22 , kuro − dong ,
197 − 22 , kuro − dong ,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Η dong είναι ο παραδοσιακός κρατικός οργανισμός εκμετάλλευσης του φυσικού αερίου στη Δανία.
dong je nástupnická společnost bývalého plynárenského monopolu v dánsku ve vlastnictví státu.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
Δ/νση: rakwon-dong, pothonggang district, pyongyang, ΛΚΔ
adresa: rakwondong, pothonggang district, pyongyang, kldr
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
Επίσης, η πράξη συγκέντρωσης θα ενισχύσει ακόμη περισσότερο την ήδη προνομιακή πρόσβαση της dong στις αποκεντρωμένες μονάδες chp.
kromě toho bude v důsledku fúze dále posílen již nyní přednostní přístup společnosti dong k decentralizovaným kogeneračním jednotkám.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
(Υπόθεση comp/m.3868 — dong/elsam/energi e2)
(věc comp/m.3868 – dong/elsam/energi e2)
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
Δεν υπάρχει κανένας λόγος να πιστεύουμε ότι το μερίδιο της αγοράς της dong θα μειωθεί κάτω από 50 % στο προβλέψιμο μέλλον.
není důvod domnívat se, že by podíl společnosti dong na trhu v předvídatelné budoucnosti poklesl pod 50 %.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
Οι μεταβιβασθείσες ποσότητες θα αντισταθμίσουν επίσης όλες τις συμπληρωματικές ποσότητες αερίου που έχουν ενδεχομένως αγοραστεί τόσο από την elsam όσο και από τη e2, πριν από τη λήξη των μακροπρόθεσμων συμβάσεων προμήθειας με τη dong το 2009.
uvolněná množství nahradí rovněž případné dodatečné objemy, které by potenciálně nakoupily společnosti elsam a e2 před vypršením platnosti jejich dlouhodobých smluv o dodávkách se společností dong v roce 2009.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
Έτσι θα είναι πιο δύσκολο για τους ανταγωνιστές της dong να διεισδύσουν στις αγορές αερίου της Δανίας, είτε ως χονδρέμποροι είτε ως προμηθευτές των τελικών καταναλωτών, πράγμα το οποίο θα δημιουργήσει εμπόδια εισόδου σε όλες αυτές τις αγορές.
proto bude pro konkurenty společnosti dong obtížnější vstoupit na dánské trhy s plynem, a to jak pro velkoobchodní dodavatele, tak i dodavatele pro konečné spotřebitele, čímž se zvýší překážky vstupu na tyto trhy.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
Όσον αφορά τα κάθετα αποτελέσματα, στην απόφαση εκφράζεται η γνώμη ότι υπάρχουν ελάχιστες πιθανότητες η dong να αυξήσει το κόστος των ανταγωνιστών της χρησιμοποιώντας το αέριο ως συντελεστή παραγωγής (εισροή) μετά τη συγκέντρωση.
pokud jde o vertikální účinky, v rozhodnutí se konstatuje, že společnost dong pravděpodobně po fúzi nezvýší náklady konkurentů (plyn jako vstup).
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：