検索ワード: αντιπροσωπευτικών (ギリシア語 - ドイツ語)

Ακροάσεις αντιπροσωπευτικών προσωπικοτήτων
anhörung repräsentativer persönlichkeiten

καθορίζεται ο κατάλογος των αντιπροσωπευτικών αγορών,
wird das verzeichnis der repräsentativen märkte festgelegt;

4.5 Ανάγκη πιστοποιημένων αντιπροσωπευτικών οργανώσεων της ΚτΠ
4.5 bedarf an ausgewiesenen repräsentativen organisationen der zivilgesellschaft

δημιουργία αντιπροσωπευτικών συμπράξεων για την τοπική ανάπτυξη·
aufbau repräsentativer auf lokaler ebene wirkender entwicklungspartnerschaften;

της ανάπτυξης ευρέως εδραιωμένων, αντιπροσωπευτικών δημοκρατικών θεσμών
entwicklung von fest verankerten, repräsentativen demokratischen institutionen;

Προώθηση αντιπροσωπευτικών κοινωνιών των πολιτών στην ευρωμεσογειακή περιοχή
förderung repräsentativer zivilgesellschaften in den euromed-partnerländern

Τέλος, θα ενισχύσω περαιτέρω τις σχέσεις μεταξύ αντιπροσωπευτικών
frühe initiativen als schnittstelle zwischen der kommission und den kleinen unternehmen möchte ich vorrangig kmu und deren vertreter treffen undihnen zuhören, nicht allein auf europäischer, sondern auch auf landesebene.dieser austausch wird konkrete fragender unternehmenspolitik aufwerfen, wiedie verbesserung des finanziellen umfelds, die entwicklung hochwertiger

συλλογή αρκετών μεταλλευτικών δεδομένων, χωροταξικά αντιπροσωπευτικών και προβλέψιμων,
die erfassung einer ausreichenden, räumlich repräsentativen datenmenge, die prognosen zulässt;

«Προώθηση αντιπροσωπευτικών κοινωνιών των πολιτών στην ευρωμεσογειακή περιοχή»
"förderung repräsentativer zivilgesellschaften in der region europa-mittelmeer"

pintasilgo μόρφωσης της λειτουργίας ορισμένων μεγάλων πολυμε­ρών αντιπροσωπευτικών οργάνων.
sie benötigen konkrete maßnahmen und klagen den heutigen weg der gemeinschaft, das fehlen demokratischer verfahren, die ständig wachsende selbstherrlichkeit sowie die entfernung der gemeinschaftsführung von den dringendsten problemen der sozialgruppen und insbesondere der werktätigen an.

λήψη αντιπροσωπευτικού δείγματος της παρτίδας
der partie wird eine repräsentative probe entnommen;