検索ワード: βορτεζομίμπη (ギリシア語 - ドイツ語)

Βορτεζομίμπη
bortezomib

Βλ. την ΠΧΠ για τη βορτεζομίμπη.
siehe fachinformation für bortezomib.

Περιέχει τη δραστική ουσία βορτεζομίμπη.
es enthält den wirkstoff bortezomib.

Η βορτεζομίμπη είναι ένας αναστολέας πρωτεοσωματίου.
bortezomib ist ein proteasom-inhibitor.

velcade 1 mg κόνις για ενέσιμο διάλυμα βορτεζομίμπη
velcade 1 mg pulver zur herstellung einer injektionslösung

Η βορτεζομίμπη είναι έντονα εκλεκτική ως προς το πρωτεοσωμάτιο.
bortezomib ist hochselektiv für proteasomen.

Δεν είναι γνωστό εάν η βορτεζομίμπη απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα.
es ist nicht bekannt, ob bortezomib in die muttermilch übergeht.

Η βορτεζομίμπη θα πρέπει να διακοπεί εάν εμφανιστούν σοβαρές αντιδράσεις.
die behandlung mit bortezomib sollte abgebrochen werden, wenn schwere reaktionen auftreten.

Αυτό υποδεικνύει ότι η βορτεζομίμπη κατανέμεται εκτεταμένα στους περιφερικούς ιστούς.
das deutet darauf hin, dass sich bortezomib im peripheren gewebe breit verteilt.

Τι περιέχει το velcade • Η δραστική ουσία είναι η βορτεζομίμπη.
der wirkstoff ist bortezomib.

Η δραστική ουσία του velcade, η βορτεζομίμπη, είναι αναστολέας πρωτεοσώματος.
der wirkstoff in velcade, bortezomib, ist ein proteasom-hemmer.

Παρεμβαίνοντας στη λειτουργία τους, η βορτεζομίμπη μπορεί να εξολοθρεύσει τα καρκινικά κύτταρα.
indem bortezomib ihre funktion hemmt, kann es krebszellen abtöten.

Το velcade περιέχει τη δραστική ουσία βορτεζομίμπη, έναν ‘αναστολέα πρωτεοσωματίων’.
velcade enthält den wirkstoff bortezomib, einen so genannten „proteasom-inhibitor“.

Πώς δρα το velcade; Η δραστική ουσία του velcade, η βορτεζομίμπη, είναι αναστολέας πρωτεοσώματος.
der wirkstoff in velcade, bortezomib, ist ein proteasom-hemmer.

Απαιτείται προσοχή όταν η βορτεζομίμπη συνδυάζεται με υποστρώματα του cyp3a4 ή του cyp2c19 (βλέπε παράγραφο 4.5).
vorsicht ist ebenfalls bei der kombination von bortezomib mit cyp3a4- oder cyp2c19-substraten geboten (siehe abschnitt 4.5).

Κάθε φιαλίδιο περιέχει 1 mg βορτεζομίμπης (ως βορονικός εστέρας μαννιτόλης).
jede durchstechflasche enthält 1 mg bortezomib (als ein mannitol-borsäureester).