検索ワード: για κάθε νόμιμη χρήση (ギリシア語 - ドイツ語)

Νόμιμη χρήση
zulässige verwendung

κόλλα για κάθε χρήση
alleskleber

για & κάθε
für & jede

Πυρηνικοί αντιδραστήρες κάθε τύπου και για κάθε χρήση
kernreaktoren aller typen und für jeglichen zweck

Για κάθε ζώο:
für jedes tier:

ecu για κάθε έτος.
ecu pro jahr - übertragen worden.

Για κάθε ειδικότητα:
teilnehmer:

Για κάθε επιπλέον έτος
zusätzliche berücksichtigung eines jeden weiteren jahres

ecu για κάθε σχέδιο.
der rat hat auch eine verordnung Í1) über die anwendung der garantieschwelle für korinthen für das wirtschaftsjahr 1985/86 erlassen.

Εφαρμόζεται για κάθε εταιρική χρήση από την 1η Ιανουαρίου 2005 το αργότερο.
sie gilt für jedes geschäftsjahr eines unternehmens, das spätestens am oder nach dem 1. januar 2005 beginnt.

Δοσολογία για κάθε είδος
dosierung für jede tierart:

Μονάδες (για κάθε τύπο)
stückzahl (je typ)

Για κάθε συσκευασία 10 mu:
für handelsform von 10 me:

Για κάθε έργο υπάρχουν βοηθοί.
wie bei jeder geburt gibt es geburtshelfer.

για κάθε συνεδρίαση τηρούνται πρακτικά
ueber jede muendliche verhandlung ist ein protokoll aufzunehmen

Για κάθε συνεδρίαση συντάσσονται πρακτικά.
Über jede sitzung wird ein protokoll angefertigt.

Για κάθε fte 108.000 € ετησίως.
jede vollzeitäquivalent-stelle wird mit 108 000 € pro jahr angesetzt,

• για κάθε piερίοδο γονική άδεια.
gelt, das somit auf die höhe des geltenden entgelts angehoben wird.

για κάθε μονάδα παραγωγής, το πραγματικό ή κατ΄εκτίμηση κόστος παραγωγής ανά χρήση άνθρακα,
für jede produktionseinheit die tatsächlichen oder geschätzten produktionskosten je geschäftsjahr,

παραβίαση βασικών εμπορικών δικαιωμάτων, εγγενών σε κάθε νόμιμη εμπορική δραστηριότητα
die verletzung der grundlegenden, jeder rechtmäßigen handelstätigkeit innewohnenden handelsrechte;