検索ワード: επαναληψιμότητας (ギリシア語 - ドイツ語)

Όριο επαναληψιμότητας
wiederholbarkeit

δείκτης επαναληψιμότητας
wiederholindex

Όριο επαναληψιμότητας r (%, m/m)
wiederholgrenze r (%, m/m)

Σχετική τυπική απόκλιση της επαναληψιμότητας
relative standardabweichung der wiederholbarkeit

Τυπική απόκλιση σε συνθήκες επαναληψιμότητας (sr)
wiederholstandardabweichung (sr)

Τυπική απόκλιση της επαναληψιμότητας sr (%, m/m)
wiederholbarkeit standardabweichung sr (%, m/m)

Σχετική τυπική απόκλιση σε συνθήκες επαναληψιμότητας (rsdr %)
relative wiederholbarkeit sd (rsdr %)

Τυπική απόκλιση σε συνθήκες επαναληψιμότητας sr (%, m/m)
wiederholbarkeit standardabweichung sr (%, m/m)

Όρια επαναληψιμότητας, r, για τις εξισώσεις (3) έως (7)
wiederholbarkeit, r, für die formeln 3 bis 7

Τυπική απόκλιση σε συνθήκες επαναληψιμότητας και αναπαραγωγιμότητας σε διαφορετικά επίπεδα (tg)
wiederholstandardabweichung und vergleichsstandardabweichung bei verschiedenen konzentrationen (tg)

Οι τιμές επαναληψιμότητας και αναπαραγωγιμότητας θα προκύψουν από το αποτέλεσμα διεργαστηριακής δοκιμής σύμφωνα με το πρότυπο iso 5725.
die werte für die wiederholbarkeit und die vergleichbarkeit stützen sich auf die ergebnisse eines gemäß iso 5725 durchgeführten leistungstests.

Σημείωση: Οι τιμές επαναληψιμότητας υπολογίστηκαν σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο idf [1].
anmerkung: die werte für die wiederholbarkeit wurden nach der internationalen idf-norm berechnet [1].

Εάν ωστόσο γίνουν δεκτές υψηλότερες τιμές cv, θα πρέπει να τηρηθούν τα όρια επαναληψιμότητας και αναπαραγωγιμότητας που παρατίθενται στο σημείο 10.
auch wenn höhere vk-werte berücksichtigt werden, müssen die in absatz 10 genannten werte für die wiederholbarkeit und die reproduzerbarkeit eingehalten werden.

Δεδομένα επαναληψιμότητας του προσδιορισμού των tag παρθένου ελαιολάδου με hplc σε θερμοκρασία στήλης 20 °c και με τη χρήση προπιονιτριλίου ως κινητής φάσης
daten zur wiederholbarkeit der bestimmung von tag in nativem olivenöl mittels hplc bei einer säulentemperatur von 20 °c mit propionitril als mobiler phase

Οι τιμές των ορίων επαναληψιμότητας και αναπαραγωγιμότητας δίδονται για πιθανότητα 95 % και ενδέχεται να μην ισχύουν για πεδία τιμών συγκέντρωσης και υλικά διαφορετικά από τα αναφερόμενα.
die grenzwerte für die wiederholbarkeit und die vergleichbarkeit werden für das konfidenzintervall 95 % ausgedrückt und sind auf andere als die genannten konzentrationsbereiche und matrizen möglicherweise nicht übertragbar.

Στην περίπτωση αυτή έχουν καθοριστεί η τυπική απόκλιση σε συνθήκες επαναληψιμότητας σr και η τυπική απόκλιση σε συνθήκες αναπαραγωγιμότητας σr και το εργαστήριο μπορεί να αποδείξει ότι ανταποκρίνεται στα χαρακτηριστικά επιδόσεων της επικυρωμένης μεθόδου.
in diesem fall wurden die wiederholstandardabweichung σr und die vergleichsstandardabweichung σr ermittelt, und das laboratorium kann die konformität mit den leistungsmerkmalen der validierten methode nachweisen.

Στους τύπους υπολογισμού της διευρυμένης αβεβαιότητας u, πρέπει να χρησιμοποιούνται η τυπική απόκλιση σε συνθήκες εσωτερικής επαναληψιμότητας sir και η τυπική απόκλιση σε συνθήκες εσωτερικής αναπαραγωγιμότητας sir αντί των τιμών σr και σr, αντιστοίχως.
die interne wiederholstandardabweichung sir und die interne vergleichsstandardabweichung sir sind anstelle von σr bzw. σr in der formel zur berechnung der erweiterten messunsicherheit u zu verwenden.

Επαναληψιμότητα
wiederholbarkeit