検索ワード: προχρηματοδότησης (ギリシア語 - ドイツ語)

επιβάρυνση προχρηματοδότησης
vorfinanzierungsbelastung

Καταβολή της προχρηματοδότησης
zahlung des vorschusses

Εκκαθάριση της αρχικής προχρηματοδότησης
verrechnung des ersten vorschusses

Αίτηση για τη δεύτερη πληρωμή προχρηματοδότησης
antrag auf zahlung der zweiten vorfinanzierung

Αίτηση για την πληρωμή της δεύτερης προχρηματοδότησης
antrag auf zahlung der zweiten vorfinanzierungstranche

Για ποιο λόγο να αυξηθεί το ποσοστό προχρηματοδότησης;
warum eine erhöhung der vorfinanzierungsquote?

Αρχές του προϋπολογισμού – Τόκοι από τις πληρωμές προχρηματοδότησης
haushaltsgrundsätze – zinsen aus vorfinanzierungen

Η πρόταση της Επιτροπής προβλέπει ένα ελάχιστο ποσοστό προχρηματοδότησης.
der kommissionsvorschlag sieht nun eine mindestausstattung („zielausstattung“) vor, deren finanzierung in vollem umfang vorab sicherzustellen ist.

Οι πληρωμές λαμβάνουν τη μορφή προχρηματοδότησης και πληρωμής του υπολοίπου.
die zahlungen erfolgen als vorfinanzierung und als restzahlung.

περιορίζει τους οικονομικούς κινδύνους που σχετίζονται με την καταβολή προχρηματοδότησης.»
die mit den vorfinanzierungen verbundenen finanziellen risiken zu begrenzen.

ιβ) πόροι εθνικής προχρηματοδότησης ή συγχρηματοδότησης και άλλης συγχρηματοδότησης, κατά περίπτωση.
die quellen der nationalen vor- oder kofinanzierung und gegebenenfalls anderweitige kofinanzierungsquellen.

προχρηματοδότηση
vorfinanzierung