検索ワード: exei (ギリシア語 - ドイツ語)

to koyti exei anΟΙΧΘΕΙ
faltschachtel wurde geÖffnet

mou lipis agapimene mou figo o theos na exei kala ekai i se
mou lipis agapimene mou figo o theos na exei kala ekai i se

oti to perigrafomeno katvterv sperma exei szllegei apo kaprozw:
der vorstehend bezeichnete samen ebern in einer besamungsstation entnommen wurde,

apo ta shmeia ι) kai ιι) diagrafetai ekeino poz den exei efarmogh.
je nach fall ist ziffer i) oder ziffer ii) zu streichen.

(Για να ανοίξει, ανασηκώστε εδώ και τραβήξτε.) to koyti exei anΟΙΧΘΕΙ
(zum Öffnen, hier anheben und ziehen.) faltschachtel wurde geÖffnet.

se kentro sto opoio orismenoi kaproi h oloi oi kaproi exozn emboliasuei enanti thw nosoz Αθξεσυκζ me embolio apo to opoio exei afaireuei to gonidio Γ1,
in der einige oder alle eber mit gi-deletionsimpfstoff gegen die aujeszky-krankheit geimpft wurden,

oi anauetoysey arxey den mporoyn na aporricoyn thn ypobolh enallaktikhy prosforay apokleistika kai mono dioti exei syntaxuei me texnikey prodiagrafey poy exoyn kauoristei me anafora se eunika protypa poy isxyoyn kat' efarmogh tvn antistoixvn eyrvpaikvn h se eyrvpaikey texnikey egkriseiy h se koiney texnikey prodiagrafey poy orizontai sto aruro 14 paragrafoy 2 h akoma me anafora se eunikey texnikey prodiagrafey poy orizontai sto aruro 14 paragrafoy 5 stoixeia a) kai b).
die auftraggeber dürfen einen vorgelegten Änderungsvorschlag nicht allein deshalb zurückweisen, weil darin technische spezifikationen verwendet werden, die unter bezugnahme auf einzelstaatliche normen, mit denen europäische normen umgesetzt werden, auf europäische technische zulassungen oder auf gemeinsame technische spezifikationen im sinne von artikel 14 absatz 2 oder aber auf einzelstaatliche technische spezifikationen im sinne von artikel 14 absatz 5 buchstaben a) und b) festgelegt wurden.