プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gia mas
gia mas
最終更新： 2024-06-20
使用頻度： 4
品質：
参照：
mas (*)
mas(*)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
geia mas
geia mas
最終更新： 2021-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
dipsao ya mas
dipsao yia mas
最終更新： 2024-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
gia sou agapi mou
gia sou agapi mou
最終更新： 2023-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sas efcharistó gia tis pliroforíes chairomai
sas efcharistó gia tis pliroforíes chairomai
最終更新： 2020-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
seg agapo para esena kai to pedi mas
最終更新： 2024-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
gia kaue partida spermatow ekdidetai xvristo pistopoihtikooe
für jede samensendung ist eine eigene bescheinigung auszustellen.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
treatment of meconium aspiration syndrome (mas)
treatment of meconium aspiration syndrome (mas)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
to eni ekfrázei thn ikanopo hs toy gia thn paroýsa pr tash .
er befaßt sich mit der effizienz der grenzüberschreitenden zahlungsverkehrssysteme ( artikel 4.2 , vierter spiegelstrich der satzung des ewi ) .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ı gia to symboýlio toy eni o antipr edrow l. a. rojo
für den rat des ewi der vizepräsident l. a. rojo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
synep w , to eni ekfrázei thn ikanopo hs toy gia th diátajh ayt .
daher begrüßt das ewi diese bestimmung .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατά μάζα που δεν υπερβαίνει το 11,85% mas
2008 80 11 mit einem vorhandenen alkoholgehalt von 11,85 % mas oder weniger
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hthela na fygo tin pempti 19 alla ola ta synora einai klista esy katse sto askitirio gia na eisai etoimos gia to agios oros
hthela na phygo tin pempti 19 alla ola ta synora einai klista esy katse sto askitirio gia na eisai etoimos gia to agios oros
最終更新： 2020-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
th synq kh gia thn drysh thw eyrvpa k w koin thtaw, kai id vw to árqro 105 a parágrafow 2,
gestützt auf den vertrag zur gründung der europäischen gemeinschaft, insbesondere auf artikel 105a absatz 2,
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
pararthma ii anvtata oria gia thn prosbash sthn ejairetika braxyproqesmh xrhmatodotikh dieykolynsh poy anaferetai sta arqra 8, 10 kai 11 ths symfvnias ths 1hw septembrioy 1998
hÖchstgrenzen fÜr den zugang zu der in den artikeln 8, 10 und 11 des abkommens vom 1. september 1998 genannten sehr kurzfristigen finanzierungsfazilitÄt
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
h armodi thta thw ekt na diatyp nei th gn mh thw bas zetai st árqro 109 g, parágrafow 3 thw synq khw gia thn drysh thw eyrvpa k w koin thtaw.
die zuständigkeit der ezb zur abgabe einer stellungnahme ergibt sich aus artikel 109c absatz 3 des vertrags zur gründung der europäischen gemeinschaft.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
3 . to symboýlio toy eni den xei ant rrhsh gia to diorism sthn ektelestik epitrop thw ekt lvn tvn protein menvn ypochf vn , sýmfvna me to periex meno thw sýstashw .
der rat des ewi stellt fest , daß es sich bei den vorgeschlagenen kandidaten um persönlichkeiten handelt , die in währungs - oder bankfragen anerkannt und erfahren sind . 3 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
το dryopteris filix-mas extract είναι εκχύλισμα των φύλλων της πτέριδος της αρσενικής, dryopteris filix-mas, polypodiaceae
dryopteris filix-mas extract ist ein extrakt aus den blättern des gemeinen wurmfarns, dryopteris filix-mas, polypodiaceae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
Άλλες πληροφορίες: καταδικάστηκε με ποινή φυλάκισης 20 μηνών στην Ιταλία στις 22 Ιουλίου 1995, επειδή παρείχε βοήθεια στην οργάνωση armed islamic group (gia).»
weitere angaben: in italien am 22. juli 1995 wegen unterstützung der bewaffneten islamischen gruppe (gia) zu einer haftstrafe von 20 monaten verurteilt.“
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：