検索ワード: merci (ギリシア語 - ドイツ語)

Επομέ­νως, ευχαριστώ πολύ, κύριε wohlfart. merci beaucoup.
das ist ein ausgezeichneter bericht.

“le merci restano di proprietΰ del venditore fino al pagamento.”
“varen forbliver sælgerens ejendom, indtil den er fuldstændig betalt.”

“le merci restano di proprietΰ del venditore fino al pieno pagamento.”
“Ο πωλητής παρακρατεί την κυριότητα των αγαθών μέχρι την πλήρη εξόφληση του τιμήματος”

Αυτό ακριβώς προβάλλεται στη Λευκή Βίβλο για τις μεταφορές · merci, madame palacio vallelersundi.
gerade das wird ja im weißbuch über den verkehr verkündet; merci, madame vallelersundi.

c-179/90 merci convenzionali porto di genova κατά siderurgica gabrielli spa Λιμενικές επιχειρήσεις Υποθ.
c-179/90 merci convenzionali porto di genova spa / siderurgica gabrielli spa hafenunternehmen rs.

Απόφαση της 10ης Δεκεμβρίου 1991, υπόθεση c-179/90, merci convenzionali porto di genova κατά siderurgica gabrielli.
urteil vom 13. november 1991, rs. c-303/90, frankreich/kommission

dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ... [16] Πρέπει να δηλώνεται η καταγωγή των προϊόντων.
dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ... [16] der ursprung der waren ist anzugeben.

(στ) Το Πρωτοδικείο της Γένοβας (με διάταξη της 28ης Μαΐου 1990, (soc merci convenzionali porto di genova κατά soc.
g) das tribunale die milano hat (durch anordnungen vom 31. märz und 7. april 1994, soc.

(') Απόφαση της 10ης Δεκεμβρίου 1991, υπόθεση c-179/90, merci convenzionali pono di genova spa κατά siderurgica gabrielli spa. )
(') urteil vom 10. dezember 1991 in der rechtssache c-179/90, merci convenzionali porto di genova

(") Βλέπε υπόθεση c-179/90. merci convenzionali porto di genova spa κατά siderurgica gabrielli spa. a. 1-5889.
h urteil vom 10. dezember 1991 in der rs. c-179/90. merci convenzionali porto di genova spa/'siderurgica gabrielle spa". slg. 1991, s. 1-5889.

Με έγγραφο της 17ης Φεβρουαρίου 1998, ο πρόεδρος της autorità portuale di ancona δικαιολόγησε την καθυστερημένη απάντηση του, ισχυριζόμενος ότι η έκδοση της αιτηθείσας αδείας προϋπέθετε προηγούμενη συμφωνία της ancona merci κατ' εφαρμογή του άρθρου 9 της πράξεως περί παραχωρήσεως στην τελευταία.
mit schreiben vom 13. märz 1998 teilte die autorità portuale di ancona der klägerin mit, dass die regelung für die selbstversorgung auf den in konzession vergebenen kais durch einen ad-hoc-ausschuss geprüft werden müsse. sie wies die klägerin darauf hin, dass sie die selbstversorgung auf den öffentlichen kais und hächen des hafens ancona durchführen könne.

l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. ... [15] Όταν η δήλωση τιμολογίου συντάσσεται από εγκεκριμένο εξαγωγέα, ο αριθμός αδείας του εγκεκριμένου εξαγωγέα πρέπει να αναγράφεται σ' αυτή τη θέση.
l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. ... [15] wird die erklärung auf der rechnung durch einen ermächtigten ausführer ausgefertigt, so ist die bewilligungsnummer des ermächtigten ausführers an dieser stelle einzutragen.