検索ワード: έχω (ギリシア語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

ハンガリー語

情報

ギリシア語

έχω

ハンガリー語

birtokol

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Έχω ελέγξει εξονυχιστικά

ハンガリー語

ellenőriztem nagyon alaposan

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Δεν έχω ελέγξει καθόλου

ハンガリー語

nem ellenőriztem

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Δεν έχω παρά να προσπαθήσω.»

ハンガリー語

mindent ki kell adnom magamból!”

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Έχω κάνει τυπικό έλεγχο

ハンガリー語

ellenőriztem, de nem túl szigorúan

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Έχω πάρει τη σωστή δόση;

ハンガリー語

a megfelelő mennyiséget vette- e be?

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Τι συβαίνει εάν έχω ια καταγγελία;

ハンガリー語

nyújthat-e be panaszt valamilyen esetben a bizottságnál? erre a válasz „igen”, amennyiben:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Δεν έχω πεισθεί από τα ως άνω επιχειρήματα.

ハンガリー語

ez az érvelés számomra nem meggyőző.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Δεν χρειάζομαι προστασία, έχω συνηθίσει στο θόρυβο

ハンガリー語

nincs szükségem védelemre, hozzászoktam a zajhoz.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Έχω πεποίθηση στον Κακαμπό, και στον εαυτό μου.

ハンガリー語

cacambot is biztosan itt találom.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

12.Έχω άλλα δικαιώµατα αpiό άpiοψη ίσης µεταχείρισης;

ハンガリー語

12.vannak egyéb jogaim is az egyenlő bánásmódot illetően?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Ποιές ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να έχω με το kaletra

ハンガリー語

120 filmtabletta (3 doboz egyenként 8 filmtablettát tartalmazó 5 buborékfóliával)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Έχω επομένως τη γνώμη ότι το Δικαστήριο θα πρέπει:

ハンガリー語

azt indítványozom tehát, hogy a bíróság:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

έχω το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές

ハンガリー語

választásra jogosult és választható a helyhatósági választásokon

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Έχω την τιμή να επιβεβαιώσω τη συμφωνία της Κυβέρνησής μου με τα ανωτέρω.

ハンガリー語

megtiszteltetés számomra, hogy megerősíthetem: kormányom egyetért a fentiekkel.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Έχω την τιμή να σας γνωρίσω τη λήψη της παρούσας επιστολής.Με εκτίμηση,

ハンガリー語

igazolom e levél kézhezvételét.kérem, uram, fogadja megkülönböztetett nagyrabecsülésem kifejezését.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Με την παρούσα επιστολή έχω την τιμή να εκφράσω τη σύμφωνη γνώμη της κυβέρνησής μου.

ハンガリー語

kérem, uram, fogadja megkülönböztetett nagyrabecsülésem kifejezését.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Με την παρούσα έχω την τιμή να εκφράσω τη σύμφωνη γνώμη της κυβέρνησής μου.Με εκτίμηση,

ハンガリー語

ezennel örömmel fejezem ki kormányom egyetértését.kérem, uram, fogadja megkülönböztetett nagyrabecsülésem kifejezését.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Έχω ήδη κάpiοιο ειδικό piακέτο piεριαγωγή (roaming) - piαραένω σε αυτό

ハンガリー語

az eurotarifa kizárólag az eu-n belüli hanghívásokra vonatkozik, függetlenül attól, hogy kártyás, vagy számlás előfizető-e.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Τα βγάζω p i έρ α … Έχω φίλου m p i ο υ v ε φιλοξενούν κατά και ρ ο ύ m .

ハンガリー語

boldogulok…vannak cimboráim, akiknél időnként meghúzom magam.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,591,695 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK