検索ワード: γραμματοκιβώτιο (ギリシア語 - ハンガリー語)

Γραμματοκιβώτιο
postaláda

Τυπικό γραμματοκιβώτιο
standard postaláda

Γραμματοκιβώτιο - Επιλογή
postaláda - beállítás

Γραμματοκιβώτιο με συρραφή
postaláda tűzőgéppel

Εικονικό γραμματοκιβώτιο (διαχειριστής)
virtuális postaláda (rendszergazda)

Εικονικό γραμματοκιβώτιο (χρήστης 1)
virtuális postaláda (1. felhasználó)

(%s) - άδειο γραμματοκιβώτιο παραβλέφθηκε
(%s) - üres postafiók kihagyva

Γραμματοκιβώτιο 1 (πλευρά προς τα κάτω)
1. postaláda (lefelé néző)

Το γραμματοκιβώτιο% 1 υπάρχει ήδη (uid -% 2).
a( z)% 1 postaláda már létezik (uid=% 2).

Η παράμετρος δεν είναι ένα έγκυρο γραμματοκιβώτιο rfc- 2822
az argumentum nem egy érvényes rfc- 2822 formátumú postaládanév

Δεν μπορεί να απομακρυνθεί το γραμματοκιβώτιο% 1. Σφάλμα:% 2
nem sikerült eltávolítani a( z)% 1 postaládát. a hibaüzenet:% 2

Ανιχνεύθηκαν προβληματικά δεδομένα σε έγκυρο γραμματοκιβώτιο rfc- 2822@ info
Érvénytelen adatok egy érvényes rfc- 2822 formátumú postaládanév után@ info

Δεν μπορεί να αλλαχθεί ο ιδιοκτήτης στο γραμματοκιβώτιο:% 1 Σφάλμα:% 2
nem sikerült megváltoztatni a( z)% 1 postaláda tulajdonosát hiba:% 2

β) σε περίπτωση που ο καθού είναι αυτοαπασχολούμενο άτομο ή νομικό πρόσωπο, η προσωπική επίδοση ή κοινοποίηση γίνεται στα κτήρια της επιχείρησης του καθού, σε πρόσωπα που απασχολούνται από αυτόν,γ) με τοποθέτηση της διαταγής στο γραμματοκιβώτιο του καθού,
c) ellentmondás benyújtása esetén az eljárás a rendes polgári eljárás szabályaival összhangban folytatódik a származási tagállam illetékes bíróságai előtt, kivéve, ha a jogosult kifejezetten kérte az eljárás lezárását ez esetben.5. a bíróság biztosítja, hogy a meghagyást a nemzeti joggal összhangban és az alábbi, 13. vagy 15. cikkben rögzített minimumszabályoknak megfelelő módon kézbesítik a kötelezettnek.