検索ワード: κοσμημάτων (ギリシア語 - ハンガリー語)

Απομιμήσεις κοσμημάτων
Ékszerutánzat

Διαλύματα καθαρισμού κοσμημάτων
Ékszertisztító oldatok

Απομιμήσεις κοσμημάτων και συναφή είδη
divatékszer és hasonló termékek

Εγχάρακτων ή πολυεδρικών στοιχείων κοσμημάτων.
vésett vagy csiszolt ékszer darabok;

Λιανική πώληση κοσμημάτων από χρυσό και ασήμι
arany- és ezüstáruk kiskereskedelme

nace 32.12: Κατασκευή κοσμημάτων και συναφών ειδών
nace 32.12: Ékszergyártás

cpa 32.13.10: Απομιμήσεις κοσμημάτων και συναφή είδη
cpa 32.13.10: divatékszer és kapcsolódó termék

nace 32.13: Κατασκευή κοσμημάτων απομίμησης και συναφών ειδών
nace 32.13: divatékszer gyártása

Παρασκευή επίπλων, κοσμημάτων, μουσικών οργάνων, αθλητικών ειδών, παιχνιδιών και άλλων διάφορων προϊόντων.
bútorok, ékszerek, hangszerek, sportszerek, játékok, gyermekjátékok és más vegyes termékek gyártása.

5. Τα κράτη μέλη δεν επιτρέπουν ούτε την ηθελημένη προσθήκη ραδιενεργών ουσιών στην παραγωγή τροφίμων, παιγνιδιών, προσωπικών κοσμημάτων και καλλυντικών ούτε την εισαγωγή ή εξαγωγή τέτοιων ειδών.
c) az orvosi és orvosbiológiai kutatási programokban részt vevő önkénteseket érő sugárterhelés.(5) a tagállamok nem engedélyezhetik radioaktív anyagok felhasználását élelmiszerek, játékok, személyes használatú dísztárgyak és kozmetikai szerek gyártása során, sem az ilyen áruk behozatalát vagy kivitelét.

Μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, πολύτιμοι και ημιπολύτιμοι λίθοι, πολύτιμα μέταλλα, μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα και τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές· απομιμήσεις κοσμημάτων.
természetes vagy tenyésztett gyöngy, drágakő, féldrágakő, nemesfém, nemesfémmel plattírozott fém és ezekből készült áruk, ékszerutánzat

2.4 Ο επενδυτικός χρυσός, ο οποίος φυλάσσεται υπό μορφή ράβδων ή πλακών, παραδείγματος χάρη, απαλλάσσεται του ΦΠΑ. Όταν ο χρυσός πωλείται υπό μορφή η οποία δεν θεωρείται πλέον ως επενδυτικός χρυσός όταν, παραδείγματος χάρη, χρησιμοποιείται για κοσμήματα, πρέπει να καταβληθεί ο ΦΠΑ. Σε περίπτωση που ο πελάτης παρέχει ο ίδιος τον επενδυτικό χρυσό για επεξεργασία, το ποσό του καταβαλλόμενου φόρου θα περιορίζεται στις εργασίες επεξεργασίας του χρυσού. Ο ίδιος ο χρυσός δε θα φορολογείται παρά το γεγονός ότι ο χρυσός δεν χαρακτηρίζεται πλέον ως επενδυτικός και, ως εκ τούτου, δεν τυγχάνει πλέον απαλλαγής. Οι υφιστάμενες παρεκκλίσεις αποσκοπούν στην εξάλειψη αυτής ακριβώς της καταχρηστικής πρακτικής, και η Επιτροπή υποβάλλει συνεπώς πρόταση για έναν προαιρετικό κανόνα που να επιτρέπει σε όλα τα κράτη μέλη να ορίζουν ότι ο χρυσός που περιέχεται στο προϊόν θα φορολογείται βάσει της τρέχουσας αγοραίας αξίας του.
2.5 az adókijátszások és adókikerülések megakadályozása érdekében az európai bizottság javaslata – további feltételek teljesülése esetén – lehetővé teszi a tagállamok számára az értékesítések újrabecslését. az újrabecslést kizárólag három pontosan meghatározott esetben lehet elvégezni, és csakis akkor, ha az érdekelt felek között fennáll valamilyen kapcsolat. a kapcsolat jellegét a tagállamoknak kell meghatározniuk az irányelvben lefektetett kategóriák alapján ahhoz, hogy a szabályt alkalmazhassák. a javaslat szerint az újrabecslést a szabadpiaci forgalmi érték alapján kell elvégezni. a szabadpiaci forgalmi érték az a teljes összeg, amelyet a fogyasztónak abban az értékesítési fázisban kellene fizetnie a kérdéses áruért vagy szolgáltatásért, amelyben az értékesítésre sor kerül, az értékesítés időpontjában, tisztességes versenyfeltételek mellett. a javaslat külön kimondja, hogy "a szabadpiaci forgalmi érték nem lehet alacsonyabb, mint az értékesítő önköltségi ára, kivéve, ha azt a piaci viszonyok indokolják".2.6 az európai bizottság megemlíti, hogy a tárgyi eszközökre vonatkozó előzetes hÉa-levonások kiigazítása a hatodik forgalmiadó-irányelv 20. cikke alapján ugyanúgy alkalmazható a folyamatos, vagyonra vonatkozó könyv szerinti értéküket figyelembe véve kezelt tárgyi jellegű szolgáltatásokra is.