プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Χρήση ev ή kj/ mol
käytetäänkö ev vai kj/ mol
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kj/ mol (kilojoule ανά mol)
näytä energiat & kilojouleina moolissa (kj/ mol)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ερυθριτόλη 0 kcal/g – 0 kj/g.»
erytritoli 0 kcal/g – 0 kj/g.”
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
42,3 kj/kg καθαρή θερμογόνος δύναμη
virtaa koskeva tietokokonaisuus: raakaöljy, alempi lämpöarvo 42,3 mj/kg
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 2
品質:
Συνολική ενέργεια ίση ή ανώτερη από 25 kj.
kokonaisenergia 25 kj tai enemmän;
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
Εντούτοις, αν η θερμιδική αξία είναι κατώτερη από 50^kj
4 erityiset niitä valmisteita koskevat merkintävaatimukset, joihin sovelletaan erityisdirektiiviä, vahvistetaan sanotussa direktiivissä.8 artikla
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
i i kj/ l_ Ι— ΑΠΡΙΛΙΟΣ/ΜΑΙΟΣ 1999 ol
i huhtikuu/toukokuu 1999
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
εάν η χημική θερμότητα καύσης είναι μικρότερη από 20 kj/g:
jos kemiallinen palamislämpö on alle 20 kj/g:
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
εδώδιμες (τροφικές) ίνες 2 kcal/g – 8 kj/g
ravintokuitu 2 kcal/g – 8 kj/g
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
3. "Προωθητικά" με σταθερά ισχύος άνω των 1200 kj/kg,
3.%quot%ajoaineet%quot%, joiden voimavakio on yli 1200 kj/kg,
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Ενέργεια που αποδίδεται κατά τη διάρκεια της εκφόρτισης η οποία υπερβαίνει τα 10 kj το πρώτο δευτερόλεπτο,
purkauksen aikana luovutettu maksimienergia on enemmän kuin 10 kj ensimmäisen sekunnin aikana;
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
Οι προσκρουστήρες πρέπει να έχουν ελάχιστη διαδρομή εμβόλου 105 mm 0—5 mm και ικανότητα απορρόφησης ενέργειας τουλάχιστον 30 kj.
puskurien iskunpituuden on oltava vähintään 105 mm 0—5 mm, ja niiden on kyettävä absorboimaan vähintään 30 kj energiaa.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
(4) Στις 5 Οκτωβρίου 2005, η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων εξέδωσε τη γνώμη της [3]. Σύμφωνα με τη γνώμη αυτή, το παρασκεύασμα για βρέφη, βασισμένο σε προϊόντα υδρόλυσης πρωτεΐνης ορού γάλακτος από γάλα αγελάδας με περιεκτικότητα σε πρωτεΐνη 0,47 g/100 kj (1,9 g/100 kcal), είναι ασφαλές και κατάλληλο για χρήση ως μοναδική πηγή διατροφής των βρεφών.(5) Συνεπώς, σε αναμονή της τροποποίησης της οδηγίας 91/321/ΕΟΚ, πρέπει να επιτραπεί η διάθεση στην αγορά του εν λόγω παρασκευάσματος για βρέφη για περίοδο δύο ετών.
(3) komissio on vastaanottanut hakemuksen, joka koskee lehmänmaidosta saatuihin heraproteiinihydrolysaatteihin perustuvan sellaisen innovatiivisen äidinmaidonkorvikkeen markkinoille saattamista, jonka proteiinisisältö on vähemmän kuin direktiivin 91/321/ety liitteessä i olevassa 2.2 kohdassa tarkoitettu vähimmäismäärä 0,56 g proteiinia/100 kj (2,25 g proteiinia/100 kcal).(4) euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen antoi asiasta lausuntonsa [3] 5 päivänä lokakuuta 2005. lausunnon mukaan lehmänmaidosta saatuihin heraproteiinihydrolysaatteihin perustuva äidinmaidonkorvike, jonka proteiinisisältö on 0,47 g/100 kj (1,9 g/100 kcal), on turvallista ja soveltuu käytettäväksi imeväisten ainoana ravintolähteenä.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
参照: