検索ワード: αγρόκτημα (ギリシア語 - フランス語)

αγρόκτημα
ferme

α αγρόκτημα
d l'exploitation agricole

πτηνοτροφικό αγρόκτημα
ferme avicole

provan αγρόκτημα.
maher cela n'aura que peu d'impact sur le budget national.

αγρόκτημα-πανδοχείο
ferme-auberge

άρμεγμα στο αγρόκτημα
traite à la ferme

«τουρισμού στο αγρόκτημα».
espagne contre de l'application d'un régime d'aide de la région du frioul-vénétie julienne, qui instaure des subventions d'une intensité variant de 55 % à 80 % du coût des investis­sements (plafonnés à 40 000 ecus) opérés par des agriculteurs dans leurs installations et terrains agraires, afin de fournir des servi­ces de «tourisme à la ferme».

αγρόκτημα εκτροφής ορνίθων
ferme d'élevage de poules

αγρόκτημα επιλογής των ορνίθων
ferme de sélection de poules

666 αγρόκτημα συλλογικής εκμετάλλευσης.
1301 1971 projet de recherche, recherche scientifique, volcanologie

τιμή στο αγρόκτημα/τιμή παραγωγού
prix agricole

εμπορία των προϊόντων στο αγρόκτημα
commercialisation des produits à la ferme

απόδοσις χρήσεως ύδατος εις αγρόκτημα
rendement hydraulique de l'irrigation d'une ferme

Εφαρμόζεται από το αγρόκτημα έως το τραπέζι.
elle s’applique de la ferme à la table;

Κατανάλωση στο αγρόκτημα και παροχές σε είδος
autoconsommation et avantages en nature

Η προσέγγιση "από το αγρόκτημα στο τραπέζι"
l'approche de la ferme à la table

Σημείο iv.5.5 «Παραγωγή στο αγρόκτημα»
sous-rubrique iv.5.5, «production fermière»

ορθή μεταχείριση των ζώων στο αγρόκτημα και κατά τη μεταφορά,
bien-être animal dans l'exploitation et lors des transports,

κατ ανώτατο όριο, ανά αγρόκτημα για κάθε ηλικιακή κατηγορία.
jusqu'à concurrence de 90 animaux par exploitation, pour chaque classe d'âge.

Τουλάχιστον πέντε δείγματα ετησίως αναλύονται για κάθε αγρόκτημα.
cinq échantillons au moins sont analysés par exploitation et par an.