検索ワード: διαπεραστική (ギリシア語 - フランス語)

διαπεραστική υπόθεσις
hypothèse de la pénétration

διαπεραστική τροφοδοτική κεραία
alimentation traversière

μερική διαπεραστική κερατοπλαστία ή κερατοπλαστική
kératoplastie partielle pénétrante

Διαυγές άχρωμο υγρό με χαρακτηριστική διαπεραστική οσμή
liquide limpide incolore ayant une odeur piquante caractéristique

κεφαλοειδής αποστηματική και διαπεραστική θυλακίτις του hoffmann
folliculitis capitis abscedens et suffodiens de hoffmann

Διαυγές, άχρωμο διάλυμα, με εξαιρετικά διαπεραστική, χαρακτηριστική οσμή
solution claire, incolore, à l'odeur caractéristique excessivement suffocante

Άχρωμο ή ελαφρώς υποκίτρινο, ελαιώδες υγρό με ελαφρώς διαπεραστική οσμή
liquide huileux incolore ou légèrement jaunâtre ayant une odeur légèrement piquante

Διαυγές, άχρωμο ή ελαφρά κιτρινωπό, διαβρωτικό υγρό με διαπεραστική οσμή
liquide corrosif clair, incolore ou légèrement jaunâtre, dégageant une odeur suffocante

Η Αυστρία και η Ελβετία, εξαιτίας της γεωγραφικής θέσης τους, παίζουν όμως ένα σπουδαίο ρόλο στη διαπεραστική κυκλοφορία ανάμεσα στις χώρες της ΕΟΚ.
j'en ai expliqué la raison dans l'exposé des motifs et l'on ne pourra pas dire que nous n'avons pas fait preuve d'imagination à cet égard. l'acceptation de cette base juridique permettrait d'ailleurs, comme pour les deux autres propositions de directive, d'avoir recours à la procédure de coopération et donc à une deuxième lecture du parlement.

οξύς (διαπεραστικός) θόρυβος
bruit impulsif