検索ワード: κατασκευασθούν (ギリシア語 - フランス語)

Με τη βοήθεια της Κοινότητας θα κατασκευασθούν καλύτερα έργα υποδομής.
en effet, selon les règles actuellement en vigueur, malte aussi bien que chypre auraient droit, bien sûr, à un commissaire.

Εξάλλου, θα κατασκευασθούν 180 km δευτερευουσών και αγροτικών οδών με χρησιμοποίηση τοπικών εργατικών χειρών.
par ailleurs 180 km de routes secondaires et villageoises seront construites en faisant appel à de la main

Υπάρχουν περιβαλλοντικά όρια στον αριθμό των δρόμων που μπορούν να κατασκευασθούν, αλλά παρόλα αυτά εξακολουθούν να χρειάζονται ορισμένοι βασικοί δρόμοι.
il existe des contraintes environnementales au nombre de routes pouvant être construites, bien que la construction de certaines routes clefs soit encore nécessaire.

Αυτό πρέπει να ληφθεί σοβαρά υπόψη, καθότι μέχρι το 2005 πρόκειται να κατασκευασθούν άλλες 40.000 εγκατα­στάσεις διαχείρισης αποβλήτων.
müller quoi ma question s'adresse particulièrement à la commis­sion: sur quoi le parlement peut­il se baser pour affirmer que les assurances données par la commission de faire mieux l'an prochain deviendront réalité?

Κατασκευή αυτοκινητοδρόμου προόδου: - χρηματοοικονομικός: δαπάνες για συγχρηματοδότηση - φυσικός: αριθμός χιλιομέτρων που πρέπει να κατασκευασθούν, προθεσμία κατασκευής,...
construction d'une autoroute de réalisation ­ financière: dépenses à cofinancer, ­ physique: nombre de km, à construire, délais de construction,...

ως «προϊόν», νοείται το προϊόν που έχει κατασκευασθεί, ακόμη και αν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί αργότερα σε άλλη κατασκευαστική εργασία·
«produit», le produit obtenu, même s'il est destiné à être utilisé ultérieurement au cours d'une autre opération de fabrication;