検索ワード: περιλαµβάνουν (ギリシア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

French

情報

Greek

περιλαµβάνουν

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

フランス語

情報

ギリシア語

Αυτά περιλαµβάνουν:

フランス語

les effets indésirables les plus fréquents sont des symptômes d'hypoglycémie, généralement légers:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Περιλαµβάνουν δίψα, ικ

フランス語

en règle générale, les premiers symptômes d’ hyperglycémie apparaissent progressivement, sur une période de quelques heures ou quelques jours et sont les suivants: soif, mictions plus fréquentes, nausées, vomissements, mé

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Αυτές περιλαµβάνουν:

フランス語

de très rares effets indésirables qui affectent moins d’ 1 patient sur 10000 prenant {nom du produit} (ceci signifie que sur 10000 patients prenant {nom du produit}, 9999 ne sont pas supposés avoir ces effets indésirables), comprennent:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Τα συµπτώµατα περιλαµβάνουν:

フランス語

ses symptômes sont les suivants:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Αυτές περιλαµβάνουν ασθενείς:

フランス語

les symptômes précurseurs de l'hypoglycémie peuvent être modifiés, atténués ou absents dans certains groupes à risque, à savoir

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Αυτές µπορεί να περιλαµβάνουν:

フランス語

les réactions allergiques graves avec ce médicament sont très rares (concernent moins de 1 patient sur 10 000) ou rares (concernent moins de 1 patient sur 1 000).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

λοιµώξεις περιλαµβάνουν και τη φυµατίωση.

フランス語

vous devez effectuer un test de dépistage de la tuberculose avant votre mise sous tn

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Άλλες ανεπιθύµητες ενέργειες περιλαµβάνουν:

フランス語

les autres effets indésirables comprennent:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ギリシア語

Περιλαµβάνουν: αυξηµένη ούρηση, αίσθηµα

フランス語

les signes annonciateurs apparaissent progressivement et sont les suivants: envie fréquente d’ uriner, soif, perte d’ appétit, nausées ou vomissements, somnolence ou fatigue, rougeur et sécheresse de la

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Αυτές οι ανεπιθύµητες ενέργειες περιλαµβάνουν:

フランス語

22 • très rare (affecte moins de 1 utilisateur sur 10 000) • fréquence inconnue (les données disponibles ne permettent pas d’ estimer la fréquence)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Άλλες συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες περιλαµβάνουν:

フランス語

autres effets indésirables fréquents:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Σπάνιες ανεπιθύµητες ενέργειες µπορεί να περιλαµβάνουν:

フランス語

les effets indésirables rares peuvent inclure:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

ギリシア語

Όχι συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες µπορεί να περιλαµβάνουν:

フランス語

les effets indésirables peu fréquents peuvent inclure:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 5
品質:

ギリシア語

Περισσότερες πληροφορίες περιλαµβάνονται στο φύλλο οδηγιών χρήσης.

フランス語

pour plus d’informations, voir la notice.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
8,046,190,671 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK