検索ワード: budgetary (ギリシア語 - フランス語)

budgetary characteristics
budgetary characteristics :

budgetary characteristics :
caractéristiques budgétaires:

this proposal has no budgetary implications
la présente proposition n’a pas d’incidence budgétaire.

budgetary characteristics (add rows if necessary):
3.3. budgetary characteristics (add rows if necessary) :

budgetary characteristics (add rows if necessary) :
caractéristiques budgétaires (ajouter des lignes le cas échéant):

budgetary allocations can be found, but not systematically for 1999.
les dotations budgétaires sont présentées, mais pas de manière systématique pour 1999.

budgetary information is available covering the first three pillars.
les informations budgétaires couvrant les trois premiers piliers sont disponibles.

budgetary information regarding the implementation of the nap has not been forwarded.
les données budgétaires concernant la réalisation du pan n'ont pas été transmises.

budgetary information is available for all guidelines but not for single years.
les informations budgétaires sont disponibles pour toutes les lignes directrices mais pas pour chaque année individuellement.

demographic trends and budgetary and hr constraints prompt us to anticipate the consequences.
les tendances démographiques, couplées avec les contraintes de ressources budgétaires et humaines poussent à en anticiper les conséquences.

coordination between monetary and budgetary policy, especially in the euro area countries;
l'articulation entre politique monétaire et budgétaire, surtout dans les pays de la zone euro,

but the programme and the commission also envisage a return to budgetary consolidation from 2009 onwards.
toutefois, le programme et les prévisions de la commission envisagent également un retour à l'assainissement budgétaire à partir de 2009.

budgetary information of esf support is very comprehensive, but there is little indication of priority areas.
les informations budgétaires sur les interventions du fse sont très exhaustives, mais peu d'indications sont fournies sur les domaines prioritaires.

extra-budgetary funds have been included in the general budget, allowing for full parliamentary control.
des fonds extrabudgétaires ont été intégrés au budget général, permettant ainsi un contrôle parlementaire intégral.

member states should specify and explain the factors underpinning their choice of the medium-term budgetary objectives.
les etats membres doivent préciser et expliquer les facteurs sur lesquels s'est fondé le choix des objectifs budgétaires à moyen terme.

the interim and final evaluations of the specific programmes and the necessary budgetary allocations shall be included in the respective work programmes of those programmes.
les évaluations intermédiaires et finales des programmes spécifiques et les dotations budgétaires nécessaires seront inclus dans les programmes de travail respectifs.

this means that specific policy measures, especially in the budgetary field, which have not yet been disclosed are not taken into account.
cela signifie que des décisions spécifiques, essentiellement budgétaires, qui n'ont pas encore été communiquées ne sont pas prises en considération.

spain needs to ensure an average annual budgetary adjustment effort of 1¾ pps of gdp starting in 2010 to correct the deficit below 3% in 2013.
l' espagne doit fournir dès 2010 un effort annuel moyen d'ajustement budgétaire de 1¾ point de pourcentage du pib afin que le déficit revienne sous la barre des 3 % en 2013 .

budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective no 3
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective no 3

due to the european commission's technical and budgetary limits, the total number of csos invited to participate in the first meeting was 230 csos of which 150 csos were from partner countries.
due to the european commission's technical and budgetary limits, the total number of csos invited to participate in the first meeting was 230 csos of which 150 csos were from partner countries.