検索ワード: leipzig (ギリシア語 - フランス語)

bmw leipzig
banques régionales allemandes

universitδt leipzig
universität leipzig

d - 04009 leipzig
d - 04009 leipzig

halle - leipzig - Νυρεμβέργη
halle - leipzig - nürnberg

leipzig-halle flughafen».
leipzig-halle flughafen»;

elisabeta dano και florin dano κατά jobcenter leipzig
elisabeta dano et florin dano / jobcenter leipzig

Εγκαίνια piαιδικού σταθού στην piεριοχή leipzig urban ii, Γερανία
inauguration d’une crèche dans la zone urban ii de leipzig (allemagne).

21-22.7.92 leipzig-d Συνέδριο για τις επαγγελματικές ασθένειες
21.22-7.92 leipzig - allemagne conférence sur les maladies professionnelles

Μόνο μετά από επανειλημμένες αιτήσεις παροχής πληροφοριών, το amtsgericht leipzig γνωστοποίησε στην Κ.
il ressort du dossier que m"" mau a demandé, tout d'abord à titre conservatoire, à la bundesanstalt für arbeit, plus concrètement à l'arbeitsamt leipzig (office du travail de leipzig), le versement d'une indemnité d'insolvabilité sans savoir si une procédure d'insolvabilité avait ou non été engagée.

για μέτρα που έλαβε η Γερμανία υπέρ των εταιρειών dhl και flughafen leipzig/halle
relative à des aides accordées par l'allemagne à dhl et à l'aéroport de leipzig/halle

Η Επιτροπή έκρινε ότι οι εισφορές κεφαλαίου προς το αεροδρόμιο leipzig ήταν συμβατές με τους κανόνες της συνθήκης.
la commission a établi que les apports en capital destinés à l’aéroport de leipzig étaient compatibles avec les règles du traité.

Προδικαστική - sozialgericht leipzig - Ερμηνεία τον άρθρον 119 της Σννθήκης ΕΚ (τα άρθρα 117
monsieur l'avocat général l.a. geelhoed a présenté ses conclusions à l'audience de la sixième chambre du 4 juillet 2002.

Αποφάσεις της Επιτροπής σχετικά με τις ενισχύσεις υπέρ των επιχειρήσεων schrottaufbereitingswerk leipzig gmbh, espenhain/ Σαξονία, Η.
décision de ¡a commission relative à une aide en faveur des entreprises productrices de machines­outils maho ag et deckel ag situées en bavière.

Επικαλούμενο τον αποκλεισμό που προβλέπει το γερμανικό δίκαιο, το jobcenter leipzig αρνήθηκε να χορηγήσει σε αυτά τα δύο πρόσωπα τις παροχές βασικής ασφαλίσεως .
invoquant l’exclusion prévue par le droit allemand, le jobcenter leipzig a refusé d’allouer à ces deux personnes les prestations de l’assurance de base.

Σε αυτό το piλαίσιο piεράτωσε τι έρευνέ τη σχετικά ε ενισχύσει piου δόθηκαν στη leipzig airport και στην dhl (157).
dernièrement, la commission a également examiné si les opérateurs postaux bénéficiaient d’autres formes d’aides publiques. dans ce

Η πρώτη θα λάβει χώρα στο porto (Πορτογαλία) στις 17 και 18 Ιουνίου και η δεύτερη στο leipzig της Γερμανίας τον Δεκέμβριο.
la première aura lieu à porto (portugal) les 17 et 18 juin, la seconde pourrait avoir lieu à leipzig, en allemagne, en décembre.

Κατά την άτυπη συνεδρίαση του 1994 στο leipzig, υιοθετήθηκε ένα πρώτο έγγραφο με τον τίτλο "Αρχές για μία ευρωπαϊκή πολιτική χωροταξίας".
un premier document, intitulé "principes pour une politique d'aménagement du territoire européen", est adopté lors de la réunion informelle de leipzig en 1994.

Στον τομέα των αεροπορικών υποδομών, η Επιτροπή περάτωσε την επίσημη διαδικασία έρευνας σχετικά με μέτρα κρατικών ενισχύσεων υπέρ του ομίλου dhl και του αεροδρομίου leipzig-halle143.
dans le domaine des infrastructures aéroportuaires, la commission a clos la procédure d’enquête officielle concernant les aides d’État en faveur du groupe dhl et de l’aéroport de leipzig‑halle143.

d 25,1 εκατ. ecu για την κατασκευή σταθμού ηλεκτροπαραγωγής, τροφοδοτούμενου με λι­γνίτη, σε αντικατάσταση μονάδων που είχαν περιπέσει σε αχρησία, στο schokopau βορείως του leipzig'
□ développement économique des moins favorisées: 565 millions d'écus;

Η dhl έχει ιδρύσει στον αερολιμένα leipzig-halle, στη Γερμανία, ένα νέο κέντρο διαχείρισης εναέριας διακίνησης εμπορευμάτων για ταχυμεταφορές και αεροπορική μεταφορά φορτίων, το οποίο θα ετίθετο σε λειτουργία στα τέλη Οκτωβρίου 2007.
dhl a construit à leipzig-halle, allemagne, un nouveau centre logistique de colis express et de fret aérien qui devait être opérationnel à la fin octobre 2007.