検索ワード: parárthma (ギリシア語 - フランス語)

h ekt kai oi symmet xoysew ekt w z nhw eyr eqnkt anakoin noyn ap koinoý tiw isotim ew ayt w sthn agorá , oi opo ew kaqor zontai sýmfvna me to sympefvnhm no tr po anaforáw poy diatyp netai sto parárthma i.
la bce et les bcn participantes n' appartenant pas la zone euro communiquent conjointement ces taux au march , et ceux-ci sont cot s conform ment la convention figurant l' annexe i.

káqe xr ow poy yperba nei to an tato rio poy probl petai sto parárthma ii mpore na ananevqe m a forá gia treiw m new , yp ton ro ti symfvne h pist tria kentrik trápeza . 11.2 .
article 14 moyens de r glement 14.1 . l » ch ance des op rations de financement ou dans le cas d' un remboursement anticip , le r glement s' effectuera en principe au moyen des avoirs libell s dans la monnaie du cr ancier .

se diáfora árqra thw pr tashw probl petai ti oi arm diew arx w poy anaf rontai, ant stoixa, sto parárthma i ii, par xoyn plhrofor ew sxetiká me tiw diadikas ew stiw arx w poy e nai arm diew gia q mata epopte aw tvn pistvtik n idrymátvn.
divers articles de la proposition pr voient que les autorit s comp tentes vis es respectivement aux annexes i et ii fournissent des informations sur les proc dures aux autorit s comp tentes en mati re de surveillance des tablissements de cr dit.

se per ptvsh par mbashw tan h isotim a fqásei ta ria toy periqvr oy diakýmanshw , efarm zetai h m qodow « thw miaw plhrvm w metá thn állh » , pvw diatyp netai sto parárthma i.
l » ch ance initiale d' une op ration de financement tr s court terme est de trois mois .

a ) to svreytiko pos thw xrhmatod thshw poy t qetai sth diáqesh thw xre striaw kentrik w trápezaw den mpore na yperba nei to an tato rio thw teleyta aw , pvw prosdior zetai sto parárthma ii · b ) h xre stria kentrik trápeza xrhsimopoie katállhla ta synallagmatiká thw diaq sima prin xrhsimopoi sei th dieyk lynsh .
a ) le montant cumulatif du financement mis la disposition de la banque centrale d bitrice ne doit pas d passer le plafond pr vu pour cette derni re l' annexe ii ; b ) la banque centrale d bitrice doit utiliser ses r serves de change de mani re appropri e avant de recourir au m canisme .