検索ワード: κρυολόγημα (ギリシア語 - ブルガリア語)

κρυολόγημα
настинка

- εάν εκδηλώσετε συμπτώματα που σχετίζονται με κρυολόγημα ή άλλη αναπνευστική λοίμωξη
- ако развиете симптоми, свързани с простудно заболяване или друга инфекция на

Η παρουσία μιας ήπιας λοίμωξης όπως κρυολόγημα δεν αποτελεί αντένδειξη για τον εμβολιασμό.
Наличието на лека инфекция като настинка не е противопоказание за имунизация.

ίνα λοίμωξη. − σε περίπτωση που εμφανίζετε συμπτώματα συνδεόμενα με ένα κρυολόγημα ή άλλη
- ако при Вас се развият симптоми като при настинка или друга инфекция на дихателните

Μια ήπια λοίμωξη όπως το κρυολόγημα δε πρέπει να αποτελεί πρόβλημα, αλλά συμβουλευθείτε πρώτα το γιατρό σας.
Лека инфекция като настинка не би трябвало да е проблем, но първо се консултирайте с Вашия лекар.

- εάν νομίζετε ότι μπορεί να έχετε μία λοίμωξη, ακόμη και μία ήπια όπως το κοινό κρυολόγημα.
Клетките, на които

Μια ελαφρά λοίμωξη, όπως ένα κρυολόγημα, δεν αποτελεί πρόβλημα, αλλά συζητήστε το πρώτα με τον γιατρό σας.
Лека инфекция като настинка не би трябвало да представлява проблем, но въпреки това уведомете лекаря преди ваксинацията.

Οι τρεις συχνότερες ανεπιθύμητες ενέργειες ήταν γριπώδη συμπτώματα (κρυολόγημα, κοινό κρυολόγημα, γρίπη, λοίμωξη του ανώτερου άδ
Трите най- чести нежелани реакции, ве

Μια ελαφρά λοίμωξη, όπως το κρυολόγημα, δεν αποτελεί πρόβλημα, αλλά θα πρέπει ο γιατρός σας να σας συμβουλεύσει εάν μπορείτε να εμβολιασθείτε με το celvapan.
Леки 21 инфекции като простуда не би трябвало да бъдат проблем, но Вашият лекар ще Ви посъветва дали трябва да бъдете ваксиниран с celvapan;

δε σε περίπτωση που εμφανίζετε συμπτώματα συνδεόμενα με ένα κρυολόγημα ή άλλη αναπνευστική λοίμωξη, όπως πυρετό, βήχα ή κάποια δυσκολία στην αναπνοή, ενημερώστε το γιατρό σας.
пътища като например повишена температура, кашлица или задух, кажете това на лекаря си.

Ωστόσο, ο χαμηλός πυρετός ή ήπια λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού (για παράδειγμα κρυολόγημα) αυτή καθεαυτή δεν αποτελεί λόγο αναβολής του εμβολιασμού.
В същото време, леко повишената температура или инфекция на горните дихателни пътища (например, настинка) сама по себе си не е причина за отлагане на ваксинацията.

Μια ελαφριά λοίμωξη, π. χ. ένα κρυολόγημα, κανονικά δεν συνιστά πρόβλημα, ωστόσο ο γιατρός σας θα σας ενημερώσει εάν μπορείτε τελικά να εμβολιαστείτε με pandemrix.
Лека инфекция като настинка не би трябвало да е проблем, но Вашият лекар ще Ви посъветва дали все пак можете да се ваксинирате с pandemrix.

Λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού σωλήνα (π. χ. πονόλαιμος, φλεγμονώδεις κόλποι, κοινό κρυολόγημα), ανεπάρκεια των ερυθρών αιμοσφαιρίων (αναιμία), χαμηλός αριθμός αιμοπεταλίων (θρομβοπενία), ανησυχία, αίσθημα θλίψης (κατάθλιψη), διαταραχή στην όραση, γρήγορος ρυθμός της καρδιάς (ταχυκαρδία), ζάλη κατά την έγερση (ορθοστατική υπόταση), στομαχική διαταραχή, έμετος, 60 μη φυσιολογική ηπατική λειτουργία, ερυθρότητα δέρματος, ταχεία διόγκωση του δέρματος και των βλεννογόνων (αγγειοοίδημα), εξάνθημα (κνίδωση), πόνος των αρθρώσεων (αρθραλγία), οσφυαλγία, μυικές κράμπες, πόνος των άκρων, συμπτώματα αδυναμίας, γριππώδης συνδρομή, αυξημένα επίπεδα ουρικού οξέος, κρεατινίνης, ηπατικών ενζύμων ή κρεατινοφωσφοκινάσης στο αίμα.
Редките нежелани реакции могат да включват: възпаление на горните дихателни пътища (например възпалено гърло, възпалени синуси, простуда), намален брой на червените кръвни клетки (анемия), намален брой на тромбоцити (тромбоцитопения), тревожност, чувство за тъга (депресия), зрителни смущения, ускорен сърдечен пулс (тахикардия), замайване при изправяне (ортостатична хипотония), разстроен стомах, повръщане, нарушения на чернодробната функция, зачервяване на кожата, бързо подуване на кожата и лигавицата (ангиоедем), обрив (уртикария), болка в ставите (артралгия), болка в гърба, мускулни спазми, болка в крайник, симптоми на слабост, грипоподобно заболяване, повишено ниво на пикочна киселина, креатин, чернодробни ензимина или креатин фосфокиназа в кръвта.