プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
έτσι
assim
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
de modo que para
最終更新： 2010-10-18 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
Έτσι:
assim:
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
Έτσι απλά!
ponto final!
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com
Έτσι κι έτσι
não muito amador
最終更新： 2014-08-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
Έτσι είναι.
está correcto.
Δεν είναι έτσι.
isso não é verdade.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 4 品質： 参照： Translated.com
Δεν γίνεται έτσι!
as coisas não são assim.
Τουλάχιστον, έτσι λέμε!
até que enfim, poderíamos dizer!
Έτσι είχαμε ψηφίσει.
foi assim que se votou.
Μάλιστα, έτσι είναι.
ora bem, é assim.
Καθορίσθηκε έτσι μία προοπτική.
foi uma prospectiva que aqui foi estabelecida.
Δημιουργούνται έτσι θέσεις απασχόλησης.
está relacionada com o emprego.
Έτσι, είμαστε αρκετά ευχαριστημένοι.
por isso estamos bastante satisfeitos.
Είναι έτσι, κύριε tejedor;
É assim, senhor deputado tejedor?
ίωση ΄Ετς
gravura do tabaco
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
