プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Ιστιοσανίδες
pranchas de surf
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
iii) οι ιστιοσανίδες,iv) οι σανίδες κυματοδρομίας, συμπεριλαμβανομένων των μηχανοκίνητων,
vii) as embarcações construídas para uso próprio, desde que não posteriormente comercializadas no mercado comunitário durante um período de cinco anos,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
γ) ιστιοσανίδες 7δ) ιστιοσανίδες με κινητήρα, σκάφη ενός ατόμου και άλλα παρεμφερή σκάφη 7
3. são excluídos do âmbito de aplicação da presente directiva:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
Μουσαμάδες, ιστία για σκάφη, ιστιοσανίδες ή ιστιοφόρα οχήματα, τέντες, σκίαστρα, σκηνές και είδη κατασκήνωσης
encerados; velas para embarcações, pranchas à vela ou carros à vela; toldos, estores, tendas e artigos para campismo
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
cpa 32.30.13: Πέδιλα για θαλάσσιο σκι, κυματοσανίδες, ιστιοσανίδες και άλλος εξοπλισμός για ναυτικά αθλήματα
cpa 32.30.13: esquis aquáticos, pranchas de surf e à vela e outros equipamentos para a prática de desportos náuticos
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
Πέδιλα για θαλάσσιο σκι, σανίδες κυματοδρομίας (υδατοπλάνα), ιστιοσανίδες (γουίντ-σέρφινγκ) και άλλο υλικό για τα ναυτικά αθλήματα
esquis aquáticos, pranchas de surf, pranchas à vela e outros equipamentos para a prática de desportos aquáticos
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
Επί πλέον, αναμένονται οφέλη για την αλιεία και για τις οστρακοκαλλιέργειες, καθώς και αύξηση των ευκαιριών για τις βιομηχανίες που παράγουν καθαρότερες τεχνολογίες. Εξάλλου, η πρόταση αναμένεται να συνοδευθεί από άλλα περιβαλλοντικά και κοινωνικά οφέλη, όπως είναι, λόγου χάριν, η προστασία και η προαγωγή της βιολογικής ποικιλότητας, η μείωση της έκθεσης για τους κολυμβητές και τους λάτρες της ιστιοσανίδας, καθαρότερα ιζήματα και μικρότερη συσσώρευση στην τροφική αλυσίδα, π.χ. επειδή τα ζώα και τα θηράματα θα έρχονται να πιουν νερό στα ποτάμια και στις λίμνες.
finalmente, a análise pelos pares das nqa realizada pelo sctee e a mais ampla consulta escrita dos projectos de proposta ajudaram a racionalizar a proposta, por exemplo suprimindo alguns dos objectivos vinculativos relativos aos controlos das emissões. adicionalmente, as nqa propostas para diversas substâncias prioritárias foram actualizadas com base em novos dados e comentários do sctee. na maioria dos casos (por exemplo níquel, chumbo, mercúrio, nonilfenol e pah), a análise científica levou à adopção de uma nqa menos exigente.estas adaptações deveriam resultar num aumento das actuais taxas de conformidade e reduzir os impactos económicos da proposta.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：