検索ワード: μεταχειριζου (ギリシア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Portuguese

情報

Greek

μεταχειριζου

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

ポルトガル語

情報

ギリシア語

Μη υδροποτει πλεον, αλλα μεταχειριζου ολιγον οινον δια τον στομαχον σου και τας συχνας σου ασθενειας.

ポルトガル語

não bebas mais água só, mas usa um pouco de vinho, por causa do teu estômago e das tuas freqüentes enfermidades.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Οι στατιστικές υπηρεσίες μεταχειρίζονται, έναντι των τρίτων, τις πληροφορίες που τους ανακοινώνονται σύμφωνα με το πρώτο εδάφιο, σύμφωνα με τους ίδιους κανόνες που εφαρμόζει γι'αυτές η αρμόδια φορολογική αρχή.

ポルトガル語

a) os sujeitos passivos do iva que tenham declarado ter efectuado, no decurso do período em causa, trocas de bens entre estados-membros que, embora não provenientes de aquisições ou de fornecimentos, devam ser objecto de uma declaração fiscal periódica;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,014,574 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK