プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Ένα φιαλίδιο περιέχει 100 iu ανασυνδυασµένης ωοθυλακιοτρόπου ορµόνης (fsh) σε 0. 5 ml υδατικό διάλυµα.
um frasco para injectáveis contém 100 ui da hormona folículo- estimulante recombinante (fsh) em 0, 5 ml de solução aquosa.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 7
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Κάθε φυσίγγιο περιέχει καθαρή ολική δόση 150 iu ανασυνδυασµένης ωοθυλακιοτρόπου ορµόνης (fsh) σε υδατικό διάλυµα 0, 18 ml.
um cartucho contém uma dose total líquida de 150 ui de hormona folículo- estimulante recombinante (fsh) em 0, 18 ml de solução aquosa.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Κάθε φύσιγγα µε σκόνη περιέχει: follitropin beta που αντιστοιχεί σε δραστικότητα 50 iu ανασυνδυασµένης ωοθυλακιοτρόπου ορµόνης (fsh).
uma ampola de pó contém folitropina beta correspondente a 50 ui de actividade de hormona folículo - estimulante recombinante (fsh).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Το gonal- f είναι σκεύασµα ωοθυλακιοτρόπου ορµόνης που παράγεται από γενετικά επεξεργασµένα κύτταρα ωοθηκών του κινεζικού κρικητού (cho).
gonal- f é uma preparação de hormona folículo estimulante produzida por meio de engenharia genética aplicada a células de ovário de hamster chinês (cho).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Τα επίπεδα της ωχρινοτρόπου ορμόνης (lh), της ωοθυλακιοτρόπου ορμόνης (fsh) και της προγεστερόνης στον ορό δεν επηρεάστηκαν σημαντικά.
os níveis séricos da hormona luteinizante (lh), hormona folículo estimulante (fsh) e progesterona não foram afectados significativamente.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Πώς δρα το fertavid; Η δραστική ουσία του fertavid, η φολλιτροπίνη βήτα, είναι αντίγραφο της φυσικής ωοθυλακιοτρόπου ορμόνης του οργανισμού (fsh).
a substância activa do fertavid, a folitropina beta, é uma cópia da hormona natural fsh (hormona folículo- estimulante).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
1 φιαλίδιο 0, 5 ml περιέχει follitropin beta που αντιστοιχεί σε: ανασυνδυασµένη ωοθυλακιοτρόπο ορµόνη (fsh) δραστικότητας 100 iu (200 iu/ ml).
100 ui (200 ui/ ml) de actividade de hormona folículo- estimulante recombinante (fsh).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。