プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Εκπαίδευση, επανεκπαίδευση και ενημέρωση προσωπικού
taħriġ, taħriġ mill-ġdid u informazzjoni għall-personal
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 9
品質：
参照：
1 1 9 Εκπαίδευση, επανεκπαίδευση και ενημέρωση προσωπικού
1 1 9 taħriġ, taħriġ mill-ġdid u informazzjoni għall-personal1 1 9 1 taħriġ
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
Επιμόρφωση, μαθήματα ξένων γλωσσών και επανεκπαίδευση του προσωπικού
taħriġ ulterjuri, korsijiet tal- lingwa u taħriġ mill- ġdid għal personal
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 23
品質：
参照：
Επιμόρφωση, μαθήματα ξένων γλωσσών, επανεκπαίδευση και ενημέρωση του προσωπικού
taħriġ ulterjuri, korsijiet tal-lingwa, taħriġ mill-ġdid u informazzjoni għall-personal
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 22
品質：
参照：
Σύνολο άρθρου 1 1 1 Επιµόρφωση, µαθήµατα ξένων γλωσσών και επανεκπαίδευση του προσωπικού
artikolu 1 1 1 — total
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Παρακολουθεί επίσης τακτική επανεκπαίδευση στο θέατρο των επιχειρήσεων, η οποία οργανώνεται από τον smso.
għandu wkoll jingħatalu taħriġ regolari ta’ aġġornament fuq il-post organizzat mill-smso.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
Για να βοηθήσει να διατηρηθούν οι εργαζόμενοι στην απασχόληση με την κατάρτιση ή την επανεκπαίδευση, η Επιτροπή πρότεινε την προσαρμογή των κανόνων
biex tgħin lin-nies iżommu l-impjieg tagħhom permezz tat-taħriġ jew tat-taħriġ mill-ġdid, ilkummissjoni pproponiet l-adattament tar-regoli tal-finanzjament biex ikunu jistgħu, pereżempju, jappoġġjaw xogħol fuq żmien qasir bit-taħriġ mill-ġdid.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
— προαγωγή μη στρατιωτικών ερευνητικών δραστηριοτήτων ως εναλλακτικής λύσης προς την έρευνα που συνδέεται με την άμυνα και στήριξη για την επανεκπαίδευση και εναλλακτική απασχόληση επιστημόνων και μηχανικών οι οποίοι απασχολούνταν πριν σε τομείς συνδεόμενους με τα όπλα,
— il-promozzjoni ta’ attivitajiet ċivili ta’ riċerka bħala alternattiva għar-riċ erka relatata mad-difiża, u appoġġ għattaħriġ millġdid u l-impjieg alternattiv ta’ xjenzati u inġiniera li qabel kienu impjegati fl-oqsma relatati mal-armi;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων των εισαγωγικών μαθημάτων για νεοπροσλαμβανόμενους, των μαθημάτων κατάρτισης του προσωπικού, επανεκπαίδευσης, χρήσης σύγχρονων τεχνικών, σεμιναρίων, ενημερωτικών συνεδριάσεων σχετικά με θέματα που αφορούν την ΕΕ κ.λπ.
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri korsijiet ta'introduzzjoni għal impjegati ġodda, korsijiet għall-iżvilupp tal-personal, taħriġ mill-ġdid, korsijiet dwar l-użu ta'tekniki moderni, seminars, sessjonijiet ta'l-informazzjoni dwar kwistjonijiet relatati ma'l-ue eċċ.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：