プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Βασικές προβλέψεις από το επικαιροποιημένο πρόγραμμα σταθερότητας της Αυστρίας
previżjonijiet prinċipali meħuda mill-programm ta'stabbiltà aġġornat ta'l-awstrija
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
Επιπρόσθετα, πρέπει να υποβάλλεται επικαιροποιημένο Σχέδιο Διαχείρισης Κινδύνου
barra minn hekk, rmp aġġornat għandu jiġi sottomess
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
Επιπλέον, πρέπει να υποβάλλεται επικαιροποιημένο rmp στις εξής περιπτώσεις:
barra minn hekk, għandu jitressaq ukoll rmp aġġornat.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
Επιπρόσθετα, θα πρέπει να υποβάλλεται ένα επικαιροποιημένο Σχέδιο Διαχείρισης Κινδύνου
barra minn hekk, għandu jkun sottomess pir aġġornat:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
Στις 30 Αυγούστου 2013 η dnac υπέβαλε στον ΔΟΠΑ το αναθεωρημένο και επικαιροποιημένο ΣΔΜ.
id-dnac ressqu l-pak rivedut u aġġornat lill-icao fit-30 ta' awwissu 2013.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
Υπηρεσία Συντονισμού Προμηθειών του Ευρωσυστήματος( epco)-- επικαιροποιημένο σχέδιο προμηθειών για το 2009
uffiċċju tal-eurosistema għall-koordinament tal-akkwist-- pjan tal-akkwist aġġornat 2009
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
Στις 12 Αυγούστου 2013 η Βουλγαρία απέστειλε στην Επιτροπή αναθεωρημένο και επικαιροποιημένο κατάλογο των εν λόγω εγκαταστάσεων μεταποίησης γάλακτος.
fit-12 ta’ awwissu 2013 il-bulgarija bagħtet lista riveduta u aġġornata ta’ dawk l-istabbilimenti tal-ipproċessar tal-ħalib lill-kummissjoni.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
Οι αρμόδιες αρχές της Ινδονησίας διαβίβασαν επίσης στην Επιτροπή επικαιροποιημένο κατάλογο των αερομεταφορέων που είναι κάτοχοι πιστοποιητικού αερομεταφορέα.
l-awtoritajiet kompetenti tal-indoneżja taw ukoll lill-kummissjoni lista aġġornata tat-trasportaturi bl-ajru li għandhom aoc.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
Κάθε κράτος μέλος επικαιροποιεί το σχέδιο έκτακτης ανάγκης του ανά πενταετία και υποβάλλει το επικαιροποιημένο σχέδιο προς έγκριση σύμφωνα με την εν λόγω διαδικασία.
1. l-istati membri għandhom jieħdu l-miżuri xierqa biex jikkontrollaw sitwazzjoni fejn qed titfaċċa marda u biex dik il-marda ma titħalliex tinxtered, fejn il-marda li qed titfaċċa konċernata għandha l-potenzjal li tipperikola s-sitwazzjoni tas-saħħa ta'l-annimali li jgħixu fl-ilma.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 8
品質：
参照：
(26) Θα πρέπει να καθορίζεται η σαφής διάρκεια ισχύος ενός ενημερωτικού δελτίου προκειμένου να αποφεύγονται περιπτώσεις μη επικαιροποιημένων πληροφοριών.
(31) sabiex tiġi ffaċilitata ċ-ċirkolazzjoni tad-dokumenti varji li jagħmlu l-prospett, għandu jiġi inkoraġġit l-użu tal-faċilitajiet tal-komunikazzjoni elettronika bħlma hu l-internet. il-prospett għandu dejjem jiġi kkunsinnat fil-għamla ta'miktub fuq il-karta, mingħajr ħlas, fuq talba ta'l-investituri.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：