プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-χρόνος προϋπηρεσίας στην επιχείρηση,
-regimul de lucru, adică normă întreagă sau jumătate de normă,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
- βεβαιώσεις προϋπηρεσίας ή συµβάσεις εργασίας όπου να εµφαίνονται σαφώς οι ηµεροµηνίες έναρξης και λήξης
# name?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Μειώνει το απαιτούμενο όριο προϋπηρεσίας για τους αρχηγούς αστυνομίας από 12 χρόνια σε δέκα, και για τους διοικητές των αστυνομικών τμημάτων από δέκα σε έξι.
acesta reduce experienţa necesară comandanţilor de poliţie de la 12 la 10 ani şi cea a comandanţilor secţiilor de poliţie de la 10 la 6 ani.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
Η Αυστρία και η Γερμανία διαθέτουν συστήματα έγκαιρης και καλά καθιερωμένης μαθητείας με σημαντική διάρκεια, τα οποία καταλήγουν στην απόκτηση διπλώματος και προϋπηρεσίας.
austria și germania au sisteme consacrate de ucenicie timpurie cu durate semnificative, care conduc la obținerea unei diplome și a unei cărți de muncă individuale.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Εάν οι υποψήφιοι αδυνατούν να προσκοµίσουν βεβαίωση προϋπηρεσίας για την τρέχουσα θέση εργασίας τους λόγω του εµπιστευτικού της χαρακτήρα, οφείλουν να υποβάλουν φωτοαντίγραφο της σύµβασης εργασίας, της επιστολής πρόσληψης ή/ και της πρώτης κατάστασης µισθοδοσίας και πάντως, οπωσδήποτε, φωτοαντίγραφο της τελευταίας κατάστασης µισθοδοσίας.
dacă, din motive de confidenţialitate, un candidat nu poate prezenta adeverinţa necesară privind locul de muncă actual, el/ ea trebuie să prezinte fotocopia contractului, a scrisorii de recrutare şi/ sau a primului fluturaş de plată a salariului, iar candidatul trebuie, în orice situaţie, să prezinte copia celui mai recent fluturaş de plată a salariului.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。