プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Παράρτημα 10 — Διαδικασία πιστοποίησης για την κνήμη και το άκρο πόδι του ανδρεικέλου
annex 10 — certification procedure for the dummy lower leg and foot
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
Το αριστερό άκρο πόδι πρέπει να τοποθετείται όσο το δυνατόν επίπεδα επί του υποποδίου ανάπαυσης.
the left foot shall be positioned as flat as possible on the toeboard.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
Εναλλάξ, κάθε άκρο πόδι ανυψώνεται στο ελάχιστο αναγκαίο από το δάπεδο μέχρις ότου να μην μετακινείται άλλο.
alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional foot movement is obtained.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
οίδημα του ενός ποδιού ή κατά μήκος μιας φλέβας στο πόδι ή άκρο πόδι, ιδίως όταν συνοδεύεται από:
welling of one leg or along a vein in the leg or foot especially when accompanied by:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ετερόπλευρο οίδημα του ποδιού και/ή του άκρου ποδιού, ή κατά μήκος μιας φλέβας στο πόδι,
unilateral swelling of the leg and/or foot or along a vein in the leg;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
επιβλαβείς θρόμβοι αίματος σε μια φλέβα ή αρτηρία, για παράδειγμα: στο ένα πόδι ή άκρο πόδι (δηλ.
harmful blood clots in a vein or artery for example: in a leg or foot (i.e.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
-κατάγματα οστών, συνήθως στην άκρα χείρα, στο βραχίονα ή στον άκρα πόδα
-broken bones, usually in the hand, upper arm or foot
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。