検索ワード: Ανατολικής Μεσογείου (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

Ανατολικής Μεσογείου

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

Θάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου

英語

levantine sea

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Διάσκεψη Ανατολικής Μεσογείου στο Κάϊρο

英語

eastern mediterranean conference in cairo

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

χώρες της νότιας και ανατολικής Μεσογείου

英語

southern and eastern mediterranean countries

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Χώρες της Νότιας και της Ανατολικής Μεσογείου

英語

southern and eastern mediterranean countries

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

- οι χώρες της Νότιας και Ανατολικής Μεσογείου.

英語

• the countries to the south and the east of the mediterranean.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Χάρτης 50 Οι χώρες της Νότιας και Ανατολικής Μεσογείου

英語

countries are likely to be widening because of differences in the competitiveness of production and the capacity for growth.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Κοινωνικοοικονομικοί δείκτες των χωρών της Νότιας και Ανατολικής Μεσογείου pr

英語

table 9 socio­economic indicators for the southern and eastern mediterranean countries

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Κράτη μέλη στη Μεσόγειο – Δακτύλιος Φυσικού Αερίου Ανατολικής Μεσογείου:

英語

mediterranean member states – east mediterranean gas ring:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Αμμόχωστος θεωρούνταν ευρέως από πολλούς ως το κόσμημα της Ανατολικής Μεσογείου.

英語

famagusta was widely regarded by many as the jewel of the eastern mediterranean.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Τώρα η σύνδεση αυτή αποτελεί μέρος του διαδρόμου Ανατολής/Ανατολικής Μεσογείου.

英語

now this link is part of the orient/east-med corridor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Έχουμε θετικές εμπει­ρίες όσον αφορά τις χώρες της Νότιας και Ανατολικής Μεσογείου.

英語

no favourable outcome is to be expected, to judge by the vote on the agricultural budget for 1988 alone.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Οι χώρες της Νότιας και της Ανατολικής Μεσογείου προσκρούουν σε εξίσου σοβαρά προβλήματα.

英語

countries to the south and east of the mediterranean face problems of equal severity.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

χώρες της Νότιας και Ανατολικής Μεσογείου ; χώρες της Νοτιοανατολικής Μεσογείου; χώρες ΝΑΜ

英語

southern and eastern mediterranean countries

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η ΕΝΑΕ είναι ένα από τα μεγαλύτερα ναυπηγεία της ανατολικής Μεσογείου και το μεγαλύτερο ναυπηγείο της Ελλάδας.

英語

hsy is one of the largest shipyards of the eastern mediterranean and the largest greek shipyard.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

"Ο Ερντογάν ρίχνει λάδι στη φωτιά", ανέφερε ο Καθηγητής Αχμέτ Σοζέν του Πανεπιστημίου Ανατολικής Μεσογείου.

英語

"erdogan is adding fuel to the fire," said professor ahmet sozen of eastern mediterranean university.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

• "Χώρος Κεντρικής και Ανατολικής Μεσογείου archimed" (gr/1/Μάλτα/Κύπρος102).

英語

• "central and eastern mediterranean space-archimed" (gr/1/malta/cyprus"'• "mediterranean gateway" (e/p and morocco).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Στρατηγική προσέγγιση για τη μακροπεριφέρεια της Μεσογείου με έμφαση στην Ανατολική Μεσόγειο

英語

strategic approach to the mediterranean macro-region, focusing on the eastern mediterranean

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Δακτύλιος φυσικού αερίου Ανατολικής Μεσογείου που περιλαμβάνει 6 τμήματα: Αίγυπτος - Λιβύη, Αίγυπτος - Ιορδανία, Συρία, Λίβανος, Κύπρος, Τουρκία.

英語

the east mediterranean gas ring, comprising 6 sections: egypt – libya, egypt – jordan, syria, lebanon, cyprus, turkey

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

επιτροπή "Νότια και Ανατολική Μεσόγειος"

英語

committee on the southern and eastern mediterranean

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,101,966 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK