プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Απαιτήσεις για ΚΑΤ
requirements for csds
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
Τότε, για κάτι επρόκειτο.
i might sum up the situation in the following way: certain countries, for reasons of internal politics, are being forced into a number of devaluations.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
Πρόκειται για κάτι αυξανόμενο.
this is something that is on the increase.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Πρόκειται για κάτι πολύ ανθρώπινο.
to err is indeed human- very human.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Πρόκειται για κάτι τελείως διαφορετικό.
the key question is a quite different one.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
Πρόκειται για κάτι εξαιρετικά σημαντικό!
this is absolutely essential!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
Για κάτι τέτοιο απαιτούνται έκτακτες πληρωμές.
madam president, the point is not that the european parliament should keep to budgetary discipline, but rather that the council must eventually be made to submit to such discipline.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Σε ορισμένους χώρους υπάρχει αποστροφή για την τεχνητή αναπαραγωγή.
in some spheres there is an aversion to assisted reproduction per se.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
Έχει αναπτυχθεί στο κοινό αποστροφή για τους κινδύνους περαιτέρω μεγάλων συμβάντων.
the public has developed an aversion to further major incidents risks
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
Όμως, η αποστροφή για τον σιδηρόδρομο ως μέσου μεταφοράς οφείλεται πάνω από όλα στα προβλήματα αξιοπιστίας και ποιότητας.
this aversion to rail transport is due above all to reliability and quality problems.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。