検索ワード: Γλυκαντικές ουσίες (ギリシア語 - 英語)

Γλυκαντικές ουσίες
sugar substitute

Θέμα: Γλυκαντικές ουσίες
question no 66 by mr mcmillan-scott (h-0516/91) subject: sweeteners

πρόσθετες γλυκαντικές ουσίες
added sweeteners

Πρόσθετα: γλυκαντικές ουσίες
additives: sweeteners

629 για τις γλυκαντικές ουσίες.
this is shown by our deciding the agenda at each session.

66, του κ. Γλυκαντικές ουσίες
no 66 by mr mcmillan-scott :

Ειδικοί όροι για γλυκαντικές ουσίες
specific conditions for sweeteners

σάκχαρα ή άλλες γλυκαντικές ουσίες,
sugars or other sweetening products,

g Προσθετικές και γλυκαντικές ουσίες: συζή­τηση προσανατολισμού.
d community eco­audit scheme: discussed in detail.

Δεν αναφέρεται ότι πρέπει να χρησιμοποιούνται γλυκαντικές ουσίες.
i apologize for having enumerated all these points again, but we are having a kind of mini-debate here.

Κριτήρια έγκρισης (γλυκαντικές ουσίες) (άρθρο 7)
criteria for authorisation (sweeteners) (article 7)

Πρόσθετα: επιτρεπόμενα πρόσθετα τροφίμων (γλυκαντικές ουσίες)
authorized food additives : sweeteners

Αναφέρομαι στην έκθεση jackson σχε­τικά με τις γλυκαντικές ουσίες.
i refer to the jackson report on sweeteners.

Ωστόσο οι τεχνητές γλυκαντικές ουσίες ΔΕΝ είναι υδατάνθρακες.),
- you inject too much insulin,

Οι τεχνητές γλυκαντικές ουσίες απειλούν πράγματι την κατανάλωση ζάχαρης.
mosar tion refunds for the use of sugar and starches in the chemical industry are at present under discussion within the council.

Ωστόσο οι τεχνητές γλυκαντικές ουσίες ∆ΕΝ είναι υδατάνθρακες.),
substances similar to sugar are called carbohydrates; however, artificial sweeteners are not carbohydrates),

Οι γλυκαντικές ουσίες πρέπει ασφαλώς να εμφαίνονται στον κατάλογο συστατικών.
sweeteners of course have to be shown in the ingredient list.

«με γλυκαντικές ουσίες»· η δήλωση αυτή συνοδεύει την ονομασία του τροφίμου
‘with sweetener(s)’ this statement shall accompany the name of the food.

Οι γλυκαντικές ουσίες κατατάσσονται στα πρόσθετα τροφίμων και υπάγονται σε δύο κατηγορίες:
sweeteners are classed as food additives and fall into two categories :

«με σάκχαρα και γλυκαντικές ουσίες»· η δήλωση αυτή συνοδεύει την ονομασία του τροφίμου
‘with sugar(s) and sweetener(s)’ this statement shall accompany the name of the food.