検索ワード: Διοικείται (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

Διοικείται

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

Διοικείται από έναν κυβερνήτη.

英語

it is headed by a governor.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Πώς διοικείται ο Οργανισμός;

英語

it is located in bilbao, spain.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Διοικείται/δεν ανήκει στον οργανισμό

英語

operated/not owned

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

το tαμείο διοικείται από την eπιτροπή

英語

the fund shall be administered by the commission

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Το Ταμείο διοικείται από την Επιτροπή .

英語

30.2 . the contributions of each national central bank shall be fixed in proportion to its share in the subscribed capital of the ecb .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

«Το Κοσσυφοπέδιο διοικείται από την unmik.

英語

"kosovo is administered by unmik.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Ανήκει στον οργανισμό/διοικείται από αυτόν

英語

owned/operated

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ο ΟΑΕΔ διοικείται από το ΔΣ και τον διοικητή.

英語

the manpower employment organization (oaed), which is run by the ministry of labour, carries the main responsibility for the planning and implementation of government policy on unemployment and the tackling of unemployment.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Άρθρο 147 Το ταμείο διοικείται από την Επιτροπή .

英語

the common commercial policy shall take into account the favourable effect which the abolition of customs duties between member states may have on the increase in the competitive strength of undertakings in those states .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Διοικείται από δύο συνδιευθυντές, έναν Ρώσο και έναν Ευρωπαίο.

英語

it is managed by two co-directors, one russian and one european.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Το μητρώο θα διοικείται από την Τράπεζα της Αλβανίας.

英語

the registry will be administered by the bank of albania.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ανήκει εν μέρει στον οργανισμό/διοικείται από αυτόν

英語

part owned/operated

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Το ΕΣΚΤ διοικείται από τα όργανα λήψεως αποφάσεων της ΕΚΤ.

英語

the escb is governed by the decision-making bodies of the ecb.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Έτσι, η Ευρωπαϊκή Ένωση διοικείται από έναν μόνιμο μηχανισμό.

英語

thus, the european union is being run by a standing apparat.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Συγκυριαρχία, η οποία διοικείται από τη συγκεκριμένη διοικητική ενότητα.

英語

condominium administered by this administrative unit.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Το υπό κηδεμονία έδαφος του Καμερούν που διοικείται από τη Γαλλία(')'

英語

the trust territory of the cameroons under french administration;'

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Το κέντρο διοικείται από διοικητικό συμβούλιο που αποτελείται από τριάντα μέλη:

英語

the centre shall be administered by a management board comprising 30 members of whom:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η δημόσια υπηρεσία λεωφορείων διοικείται από την Εταιρεία Λεωφορείων του algoa bay.

英語

the public bus service is run by the algoa bus company.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ή ftf διοικείται άπό ενα συνέδριο,μία συνέλευση αντιπροσώπων καί ενα εκτελεστικό γραφείο.

英語

in the economic and labour market fields one of its main tasks in the years ahead will be the restoration of full employment.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Μια sup διοικείται από ένα διοικητικό όργανο αποτελούμενο από ένα ή περισσότερα διοικητικά στελέχη.

英語

an sup shall be managed by a management body comprising one or more directors.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,799,689,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK