プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Στην δισκοβολία ήρθε τέταρτος με βολή στα 25,20 μέτρα, το χειρότερο αποτέλεσμα που έχει καταγραφεί ποτέ στη δισκοβολία σε Ολυμπιακούς Αγώνες.
in the discus throw, he came fourth, with a distance of 25.20 metres; the worst result ever recorded in the olympics discus.
Ο Κύπριος αθλητής Μιχάλης Κλάτσιας κέρδισε χρυσό μετάλλιο την Πέμπτη (10 Δεκεμβρίου) στη δισκοβολία, στην Παγκόσμια Γυμνασιάδα Ντόχα.
cypriot athlete michalis klatsias won a gold medal on thursday (december 10th) in the discus-throwing discipline at the doha world gymnasiade.
Μεταξύ τους είναι ο πρωταθλητής Ευρώπης Ντέτσκο Οβτσάροφ, ο οποίος διαγωνίζεται στον ακοντισμό και στη δισκοβολία ανδρών, καθώς επίσης η Στέλα Ιβάνοβα, παγκόσμια πρωταθλήτρια στη δισκοβολία και στη σφαιροβολία γυναικών.
among them are european champion dechko ovcharov, who is competing in the men's javelin and discus, and stela ivanova, world champion in the women's discus and shot put.
Μεταξύ τους είναι η Γελένα Βούκοβιτς, η οποία κέρδισε το χάλκινο στη δισκοβολία γυναικών στην Αθήνα και η Μίλκα Μιλίνκοβιτς, παλιά αθλήτρια, η οποία έχει περάσει τα τελευταία 40 χρόνια της ζωής της σε αναπηρικό αμαξίδιο.
among them are jelena vukovic, who won the bronze medal in the women's discus in athens and milka milinkovic, a veteran athlete, who has spent the last 40 years of her life in a wheelchair.
Η Νικολέτα Γκράσου από τη Ρουμανία κατέκτησε την τρίτη θέση στη δισκοβολία γυναικών με 60,94μ στη Διεθνή Συνάντηση Στίβου στο Ριέτι της Ιταλίας, την Κυριακή (27 Αυγούστου).
romanian nicoleta grasu placed third in the women's discus throw with a result of 60.94m at the international athletics meeting in rieti, italy, on sunday (27 august).