プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Μια σαφής ένδειξη θα μπορούσε να είναι, για παράδειγμα, το να ακούω τον διευθύνοντα σύμβουλο του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου να απορρίπτει κατά το μάλλον ή ήττον τη φιλοσοφία του φόρου tobin, ή του φόρου επί των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών, ως ένα είδος καλύμματος, που προλαμβάνει ή καλύπτει τους κινδύνους του χρηματοπιστωτικού κόσμου - αυτό που αποκαλώ χρηματοπιστωτικούς ταχυδακτυλουργούς.
a clear indication, for example, would be when i hear the managing director of the international monetary fund more or less dismissing the philosophy of the tobin tax, or tax on financial transactions, as a sort of blanket, anticipating or covering the risks of the financial world - what i call financial jugglers.