プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Χάρηκα που σε γνώρισα.
glad to meet you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
xάρηκα που σε γνώρισα!
nice to meet you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
Μερικές φορές νομίζω ότι είμαι τυχερή που δεν τα καταλαβαίνω όλα.
sometimes i think i am fortunate not to understand everything.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
Δεν θυμάμαι πότε σε γνώρισα πρώτη φορά.
i don’t really remember when i first met you.
最終更新: 2018-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω.
i'm happy to see you again.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
Η Κοινότητα αναφέρονται στην που σε
vie community shall take action relating to the environment to the extent to which the objectives referred lo in paragraph 1 can be attained belter
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
Λυπούμεθα που σε αυτό το σημείο δεν μπο
it will also consider any measure deemed necessary to facilitate the work of the institutions and guarantee their effective cooperation'.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
Πάλι καλά που σε λίγο τελειώνει η συνεδρίαση.
it is good that the sitting will soon be over.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
ειμαι πολυ χαρουμενη που σε συναντησα αλλη μια φορα
最終更新: 2021-06-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
Έχει περάσει ένας χρόνος από τότε που σε προσέχω.
it has been one year since i have been watching over you.
最終更新: 2015-03-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
Η Ευρώπη θα πρέπει να θεωρείται τυχερή που έχει επιτύχει τόσα πολλά μέσω του κοινωνικού διαλόγου.
europe can count itself as lucky that the social dialogue has achieved so much.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:
参照:
Είναι ευχάριστο που σε κάποιο μέτρο είχε επιτυχία!
it is pleasing that this has been achieved with a fair degree of success.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
参照:
Πιστεύω ότι είμαστε τυχεροί που καταλήξαμε σε κάποια αναμόρφωση.
livestock products will be at a more competitive price level, both in the case of pigmeat and poultry products but also in the case of beef and dairy products.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
Έχουμε επιτύχει μια συμφωνία που σε γενικές γραμμές είναι αποδεκτή.
we have an agreement that we can live with.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
参照:
(που σε πολλά κράτη αυτό αποτελεί συνταγματικό δικαίωμα).
(a constitutional right in many states).
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
Είμαστε τυχεροί που το έχουμε.
we are lucky to have it.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
Πού;Σε όλε τι χώρε τη ΕΕ
where?all eu countries
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
Ήμουν τυχερός που κάτι τέτοιο δεν συνέβη.
i was lucky. i did not.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
参照: