プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Απόδοση
1.4.2. efficiency
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 9
品質:
'Απόδοση
body temperature
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
Επίσημη γλώσσα είναι η νεοελληνική.
modern greek is the official language.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
— Νεοελληνική Γραμματική (αναπροσαρμογή της Μικρής Νεοελληνικής Γραμματικής του Μ.
— the concise oxford dictionary (oxford university press) — the oxford writers' dictionary (oxford university press) — hart's rules for compositors and readers (oxford university press) — english style guide (translation service, commission of the european communities)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
Επίσημη γλώσσα του κράτους είναι η νεοελληνική, που αποτελεί εξέλιξη της αρχαίας ελληνικής γλώσσας.
modern greek, which has its roots in ancient greek, is the official language.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
Γενικά δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται χωρίς λόγο πάρα πολλά κεφαλαία.» (Νεοελληνική Γραμματική, παράγραφος 491).
(ii) latin words should usually be printed in italic (e.g. inter alia), but certain common latin phrases take roman (refer to concise oxford dictionary for italic or roman style).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
Τα μαθήματα που διδάσκονται στην πρώτη και δεύτερη τάξη είναι: νεοελληνική γλώσσα, μαθηματικά, μελέτη του περιβάλλοντος, φυσική αγωγή, αισθητική αγωγή και σχολική ζωή.
the detailed curricula and timetables are drawn upby the pedagogical institute which is alsoresponsiblefor school textbooks; there is no choiceof textbooks.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
Τα διδασκόμενα μαθήματα στην Α'και Β' τάξεις είναι: Μελέτη περιβάλλοντος, νεοελληνική γλώσσα, μαθηματικά, αισθητική αγωγή και φυσική αγωγή.
the subjects taught in classes 1 and 2 are: environmental studies, modern greek language, arithmetic, aesthetic education and physical education.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質: