検索ワード: Σε πίστωση των ανωτέρω (ギリシア語 - 英語)

σε πίστωση των ανωτέρω
in witness whereof

εις πίστωση των ανωτέρω
in witness whereof

Σε πίστωση των ανωτέρω, αποδίδεται ο ακόλουθος αριθμός έγκρισης: …
in witness whereof, the following approval number has been allocated:

Σε πίστωση των ανωτέρω οι υπογεγραμμένοι πληρεξούσιοι υπέγραψαν την παρούσα συνθήκη.
in witness whereof the undersigned plenipotentiaries have affixed their signatures below this treaty.

Σε πίστωση των ανωτέρω , οι υπογράφοντες πληρεξούσιοι υπέγραψαν την παρούσα σύµßαση .
e ) the denunciations referred to in article 23 . in witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this convention .

Σε πίστωση των ανωτέρω, οι υπογεγραμμένοι πληρεξούσιοι υπέγραψαν την παρούσα Κοινή Δήλωση.
in witness whereof the undersigned, duly empowered to that end, have signed this joint declaration.

Σε πίστωση των ανωτέρω οι υπογράφοντες, δεόντως εξουσιοδοτούμενοι, υπέγραψαν το παρόν πρωτόκολλο.
any such party may withdraw from this protocol by giving written notification to the depositary at any time after four years of assuming the obligations specified in paragraphs 1 to 4 of article 2.

Σε πίστωση των ανωτέρω οι υπογράφοντες πληρεξούσιοι έθεσαν την υπογραφή τους κάτω από την παρούσα συμφωνία.
(d) any reservation or withdrawal of reservation pursuant to article 88 or 89 of the community patent convention;

Σε πίστωση των ανωτέρω, οι υπογράφοντες πληρεξούσιοι έθεσαν την υπογραφή τους κάτω από την παρούσα συμφωνία.
in witness whereof the undersigned plenipotentiaries have signed this agreement.

Σε πίστωση των ανωτέρω, οι υπογράφοντες πληρεξούσιοι δεόντως εξουσιοδοτημένοι προς τούτο, υπέγραψαν την παρούσα συμφωνία.
in witness whereof, the undersigned being duly authorised, have signed this agreement.

Σε πίστωση των ανωτέρω, οι υπογεγραμμένοι, δεόντως εξουσιοδοτημένοι προς τον σκοπό αυτό, υπέγραψαν την παρούσα Σύμβαση.
in witness whereof the undersigned, being duly authorised thereto, have signed this convention.

ΣΕ ΠΙΣΤΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩ
whereas there is a tender with title

Σε πίστωση των ανωτέρω, οι κάτωθι πληρεξούσιοι δεόντως εξουσιοδοτημένοι προς τούτο έθεσαν την υπογραφή τους κάτω από την παρούσα Συμφωνία.
in witness whereof, the undersigned, duly authorised to this effect, have signed this agreement.

ΣΕ ΠΊΣΤΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩ, οι υπογεγραμμένοι πληρεξούσιοι υπέγραφαν την παρούσα Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη.
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this single european act.

ΣΕ ΠΙΣΤΩΣΗ των ανωτέρω, οι υπογράφοντες πληρεξούσιοι έθεσαν την υπογραφή τους κάτω από το παρόν πρωτόκολλο.
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have affixed their signatures below this protocol.

ΣΕ ΠΙΣΤΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩ, οι κάτωθι πληρεξούσιοι υπέγραψαν την παρούσα συμφωνία.
in witness whereof the undersigned plenipotentiaries have signed this agreement.

ΣΕ ΠΙΣΤΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩ οι υπογεγραμμένοι, δεόντως εξουσιοδοτημένοι, υπέγραψαν την παρούσα σύμβαση.
in witness whereof the undersigned, being duly authorized thereto, have signed this convention.

ΣΕ ΠΙΣΤΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩ οι υπογράφοντες δεόντως εξουσιοδοτημένοι πληρεξούσιοι έθεσαν την υπογραφή τους κάτω από την παρούσα σύμβαση.
in witness whereof the undersigned plenipotentiaries, having been duly authorised, have signed this convention.

ΣΕ ΠΙΣΤΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩ, οι υπογεγραμμένοι, δεόντως εξουσιοδοτημένοι προς τούτο, υπέγραψαν την παρούσα συμφωνία.
in witness whereof, the undersigned, being duly authorised, have signed this agreement.

ΣΕ ΠΙΣΤΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩ, οι υπογράφοντες, δεόντως προς τούτο εξουσιοδοτηµένοι, υπέγραψαν την παρούσα συµφωνία για λογαριασµό των συµßαλλόµενων µερών.
in witness whereof, the undersigned, being fully authorised thereto, have on behalf of the parties signed the present agreement. at frankfurt am main