検索ワード: Τεντώνω το ποδι (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

Τεντώνω το ποδι

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

το πόδι του spread

英語

spread leg

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

mέθοδος φυσήματος με το πόδι

英語

blown-foot method

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

μαλλί από το πόδι του προβάτου

英語

leg wool

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

σπασμός που προσβάλλει τον καρπό και το πόδι

英語

carpopedal spasm

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Κεμάλ έχασε το πόδι του όταν ήταν τεσσάρων ετών.

英語

kemal lost his leg when he was four months old.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

στεγνωτήρας με πλαίσιο πάνω στο οποίο τεντώνεται το ύφασμα

英語

tenter dryer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

αρθρώσεις και τους τένοντες, στο χέρι ή το πόδι)

英語

if your capsules are out of date, take them to your pharmacist who will get rid of them safely.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Το πόδι αυτό πρέπει να είναι είτε πλευρικό είτε κεντρικό είτε και τα δύο.

英語

the stand must be of either a prop or a centre type, or both.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Αν βάλουμε το πόδι μας στο κατώφλι, ο άνεμος θα ανοίξει την πόρτα.

英語

we must get a foot in the door. the next gust of wind will open that door.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ήταν η πρώτη φορά εδώ και πάρα πολλά χρόνια που Ινδός πρωθυπουργός πάτησε το πόδι του στο Πακιστάν.

英語

it was the first time in a great many years that an indian prime minister had set foot in pakistan.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Όταν συνειδητοποιήσεις ότι τον έχεις, πρέπει να κόψεις το πόδι σου για να γλιτώσεις".

英語

when you realise you have it, you have to cut your leg off in order to survive."

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Κύριε Πρόεδρε, το πόδι μου κουράζεται εύκολα, γι' αυτό και κάθομαι σήμερα τόσο.

英語

mr president, my leg gets tired easily so i have to sit down every now and again.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

"Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το πόδι των δίκυκλων οχημάτων με κινητήρα"

英語

proposal for a directive of the european parliament and of the council on stands for two-wheel motor vehicles

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοι­νοβουλίου kui του Συμβουλίου σχετικά με το πόδι των δίκυκλων οχημάτων με κινητήρα (κωδι­κοποιημένη έκδοση).

英語

proposal for a european parliament and council directive on stands for two-wheel motor vehicles (consolidated version).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Με χτύπησε, κοίταξε σύμπτωση, ένας ευρωβουλευτής: έσπασα το πόδι μου, το χέρι μου και χτύπησα στο κεφάλι. Είχα σοβαρότατες επιπλοκές.

英語

a member of the european parliament- what a coincidence- ran into me: i have got a broken foot and a broken arm and my head is in very bad shape; i have suffered greatly as a result of this.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,272,992 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK