検索ワード: Φορολογική δηλωση (ギリシア語 - 英語)

φορολογική δήλωση
tax return

φορολογική δήλωση εισοδήματος
return of income

Γνωστοποίηση σφαλμάτων στη φορολογική δήλωση
notification of errors in the tax return

Η ενοποιημένη φορολογική δήλωση περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες:
the consolidated tax return shall include the following information:

Το 1997, ο λογιστής της συνέταξε την πρώτη της φορολογική δήλωση-
her accountant drew up her first tax return in 1997;

Η φορολογική δήλωση μεμονωμένης φορολογούμενης εταιρείας περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες:
the tax return of a single taxpayer shall include the following information:

2446 φορολογία ένσημα πάγια τέλη συνδρομητικά τέλη φορολογική δήλωση ΜΤ 2446 φορολογία ΒΤ1 φορολογία
727 7 regions of the community countries regions of the netherlands use of water mt 5206 environmental policy bt1 water management rt water

Κάθε υποκείμενος στο φόρο υποβάλλει φορολογική δήλωση εντός προθεσμίας καθοριζόμενης από τα κράτη μέλη.
every taxable person shall submit a return by a deadline to be determined by member states.

Η ενοποιημένη φορολογική δήλωση υποβάλλεται εντός εννέα μηνών από το τέλος του φορολογικού έτους.
the consolidated tax return shall be filed in the nine months that follow the end of the tax year.

Η κύρια φορολογούμενη εταιρεία γνωστοποιεί στην κύρια φορολογική αρχή την ύπαρξη σφαλμάτων στην ενοποιημένη φορολογική δήλωση.
the principal taxpayer shall notify the principal tax authority of errors in the consolidated tax return.

Η κύρια φορολογική αρχή ελέγχει τη συμμόρφωση της ενοποιημένης φορολογικής δήλωσης προς τις διατάξεις του άρθρου 110 παράγραφος 2.
the principal tax authority shall verify that the consolidated tax return complies with article 110(2).

Στην περίπτωση ομίλου, η κύρια φορολογούμενη εταιρεία υποβάλλει την ενοποιημένη φορολογική δήλωση του ομίλου στην κύρια φορολογική αρχή.
in the case of a group, the principal taxpayer shall file the consolidated tax return of the group with the principal tax authority.

Ωστόσο, οι πολυεθνικές εταιρείες θα υποβάλλουν μόνο μία φορολογική δήλωση στην ΕΕ, μειώνοντας την επιβάρυνση για τις φορολογικές διοικήσεις.
however, multinational companies will only file one tax declaration in the eu, easing the burden for tax administrations.

Σε ορισένου τοεί, όpiω είναι οι ενισχύσει φορολογικού χαρακτήρα, η διαθεσιότητα ακριβών αριθητικών δεδοένων εξαρτάται αpiό τη φορολογική δήλωση του αpiοδέκτη.
article 5 provides how annual reports on existing aid schemes should be structured. e implementing regulation contains specific annexes for annual reports in the areas of agriculture and sheries. e date for transmission of annual reports by member states has been advanced (to no later than 30 june each year) to allow the composition of the state aid scoreboard (see below under ‘transparency’) and a meaningful analysis of the situation in time for the european councils concerned.

δαπάνες για τη συμμόρφωση της μητρικής εταιρείας με τη φορολογική νομοθεσία (φορολογικές δηλώσεις, λογιστικά, κ.λπ.)
costs for the compliance of the parent with the tax law (tax returns, bookkeeping, etc.)

αποδεικτικά έγγραφα σε ευρώ για φορολογικές δηλώσεις
written proofs in euros for tax declarations