検索ワード: αιμοληψίας (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

αιμοληψίας

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

σωλήνας αιμοληψίας

英語

donor tube

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Όταν δίνετε αίμα, το neorecormon θα σας χορηγείται στο τέλος της αιμοληψίας.

英語

when you donate blood, neorecormon will be given to you at the end of a donation session.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Είναι πολύ σημαντικό επίσης, για να βρούμε τον δότη από τον οποίο προήλθε μολυσμένο αίμα, να ιδρύσουμε ένα μητρώο που θα περιλαμβάνει το όνομα του κέντρου αιμοληψίας και τα ακριβή στοιχεία ταυτότητος του δότη, υπό μορφήν ενός κωδικού αριθμού που θα εγγυάται τον εμπιστευτικό χαρακτήρα των πληροφοριών.

英語

in order to find a donor who is at the origin of a contaminated donation, it is important to set up a register to include the name of the collection centre and precise identification of the donor in the form of a code number which would guarantee confidentiality of information.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

βελόνα για αιμοληψίες

英語

needle for blood-tests

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,779,059,235 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK